esim vs físico SIM: ¿Cuál es mejor?

Traveler checking her phone by scenic coast with SIM and eSIM icons; text says "Choose the Right Option for You. Read Now."

Durante años, las tarjetas SIM físicas han sido el estándar para conectarse a redes móviles.

Sin embargo, con la adopción de eSIM (SIM integradas)Los usuarios ahora tienen una alternativa más flexible y digital.

Según un informe de la industriaEntre 2 y 3 mil millones de teléfonos inteligentes en todo el mundo utilizarán eSIM para fines de 2025.

Naturalmente, esto ha llevado a una pregunta común: ¿Es mejor una eSIM o una SIM física?

Ya sea que sea nuevo en eSIM o simplemente tenga curiosidad acerca de cómo se comparan con las tarjetas SIM físicas, cubriremos todo lo que necesita saber.

Smiling woman using smartphone with eSIM data while traveling; backpack and hat beside her on bench.

En este blog, profundizaremos en:

  • ¿Qué es una eSIM y una SIM física?

  • Similitudes entre eSIM y SIM

  • Diferencias principales entre eSIM y SIM física

  • Ventajas, conceptos erróneos comunes y casos de uso de las eSIM

También exploraremos por qué eSIM de ConnectedYou Destacar como una de las mejores opciones de eSIM para viajes internacionales.

Empecemos.

¿Qué es una tarjeta SIM física?

Antes de explorar las eSIM, revisemos la conocida tarjeta SIM tradicional.

Una tarjeta SIM física (Módulo de Identidad del Suscriptor) es una tarjeta pequeña y extraíble que se inserta en el teléfono móvil. Permite conectarse a una red móvil.

El chip de la tarjeta almacena información clave, incluida la Identidad de Suscriptor Móvil Internacional (IMSI) y la clave de autenticación, que juntas lo identifican como suscriptor de su proveedor de red.

Una vez que agrega la tarjeta SIM, se establece una conexión con su proveedor de red, lo que le permite realizar llamadas telefónicas, enviar mensajes de texto y navegar por Internet.

La tarjeta SIM ha evolucionado en tamaño desde la SIM original del tamaño de una tarjeta de crédito a la Mini, luego a la Micro y, finalmente, a las Nano SIM (las que utilizamos hoy en día).

Three SIM card sizes—standard, micro, and nano—illustrating the evolution of SIM technology.

¿Qué es una eSIM?

Una eSIM (SIM incorporada) es una versión digital de una tarjeta SIM tradicional que está integrada directamente en su dispositivo.

¿Cómo funciona una eSIM?

A diferencia de una tarjeta SIM física, no es necesario insertar nada.

Lo único que tienes que hacer es comprar uno Plan eSIM Para tu destino, instala la eSIM en tu dispositivo en casa y actívala al llegar a tu nueva ubicación.

Man on train platform checking smartphone with eSIM for international travel.

Una vez activada, una eSIM conecta tu teléfono a las redes móviles, brindándote acceso instantáneo a datos móviles, dependiendo de tu plan.

Es especialmente útil si eres un viajero internacional, un usuario de doble SIM, no tienes una ranura SIM física o simplemente quieres evitar la molestia de cambiar tarjetas SIM físicas al cambiar de operador o de plan.

Relacionado: Guía para principiantes sobre eSIM

¿En qué se parecen la eSIM y la SIM física?

Aunque las eSIM y las SIM físicas vienen en formatos diferentes, funcionan de forma similar en varios aspectos. A continuación, se muestran sus similitudes:

1. Conectividad de red

Las eSIM y las SIM físicas te permiten conectarte a una red móvil para obtener datos.

2. Almacenar el mismo tipo de datos

Ambos almacenan información importante del suscriptor, incluido su número de teléfono móvil, claves de autenticación y perfil del operador.

Es por esto que, una vez activada, cualquier tipo de SIM se conecta instantáneamente a tu plan móvil.

3. Compatibilidad del dispositivo

Tanto las tarjetas SIM físicas como las eSIM se utilizan en muchos tipos de dispositivos (teléfonos inteligentes, tabletas, relojes inteligentes, computadoras portátiles, dispositivos IoT).

Siempre que el dispositivo admita ese tipo de SIM, la funcionalidad es esencialmente la misma.

Relacionado: Dispositivos compatibles con eSIM

4. Planes prepago o pospago

Ambos se pueden utilizar con planes móviles prepago (pago por uso) o pospago (facturación mensual).

5. Uso internacional

Ambos tipos de SIM se pueden usar internacionalmente, dependiendo de tu plan móvil y dispositivo.

Pero eSIM Facilita tus viajes. Puedes cambiarte a un proveedor local al instante, sin necesidad de una tarjeta física local.

Además, el roaming eSIM puede ser hasta un 90% más barato que el roaming tradicional con SIM físicas.

6. Ambos son fundamentales para la conectividad móvil

En última instancia, tanto las eSIM como las SIM tradicionales cumplen la misma función principal: permitir la comunicación móvil en su dispositivo.

¿Cuál es la diferencia entre eSIM y SIM física?

Los usuarios de hoy pueden elegir entre las tradicionales tarjetas SIM físicas y las más nuevas eSIM.

Para ayudarle a decidir cuál se adapta mejor a sus necesidades, la siguiente tabla destaca las diferencias clave entre ambos en términos de configuración, compatibilidad, conveniencia y más.

Categoría

eSIM

SIM física

Forma y tamaño

Integrado dentro del dispositivo, no necesita tarjeta.

Tarjeta Nano SIM extraíble.

Instalación y activación

Activado digitalmente a través de código QR, método de pulsación prolongada o activación manual.

Requiere inserción manual y manipulación de la bandeja SIM.

Cambio de planes o proveedores

Cambio instantáneo entre perfiles a través de Configuración.

Requiere intercambiar físicamente las tarjetas SIM.

Soporte de red

Admite 2G–5G, LTE, VoLTE (según el dispositivo y el operador).

Acceso completo a la red, incluyendo 2G, 3G, 4G, 5G, LTE, VoLTE, etc.

Reemplazo

Administrado de forma remota por su proveedor de eSIM.

Debe obtener e insertar una nueva tarjeta SIM física manualmente.

Compatibilidad del dispositivo

Sólo funciona en dispositivos compatibles con eSIM.

Funciona en casi todos los dispositivos, incluidos los modelos más antiguos.

Conveniencia de viaje

Descarga con antelación un plan internacional y actívalo en el extranjero.

Comprar e insertar una SIM local en el extranjero; riesgo de altas tarifas de roaming.

Disponibilidad local

Creciendo rápido, pero todavía limitado en algunas regiones.

Ampliamente disponible en todas partes, incluso en áreas remotas.

Seguridad

Integrado y a prueba de manipulaciones; no se puede robar ni perder fácilmente.

Se puede eliminar, perder, clonar o robar.

Flexibilidad y almacenamiento

Puede almacenar múltiples perfiles de operador para cambiarlos fácilmente.

Un perfil de operador por tarjeta SIM.

Utilización del espacio

Ahorra espacio dentro del dispositivo para otros componentes.

Requiere una ranura SIM física, ocupando espacio interno.

Durabilidad

Sin posibilidad de desgaste.

Puede desgastarse, dañarse o extraviarse.

Funcionalidad Dual SIM

Admite eSIM dual o combinada (eSIM + SIM física).

Limitado a una o dos ranuras físicas, según el dispositivo.

Respeto al medio ambiente

100 % digital. Sin plástico, embalaje ni envío.

Fabricado a partir de plástico, genera residuos físicos.

Soporte de operador

Con el respaldo de un número cada vez mayor de operadores en todo el mundo.

Compatible con todos los operadores en todo el mundo.

Configuración para uso internacional

Configuración instantánea; descarga el plan de viaje en casa y actívalo en el extranjero.

Configuración manual: busque un proveedor de SIM local e instálelo en el sitio.

¿Por qué la eSIM podría ser adecuada para usted?

Más allá de las diferencias básicas, las eSIM ofrecen una gama de beneficios únicos que las convierten en una excelente opción para muchos usuarios.

He aquí por qué cambiar a eSIM podría funcionar para usted:

1. Fácil de usar

Olvídate de manipular bandejas SIM o herramientas pequeñas. Con la eSIM, la configuración es tan sencilla como escanear un código QR, mantenerlo pulsado o configurarlo manualmente.

Puedes activar el servicio en menos de 10 minutos, en cualquier momento y lugar. Ideal para quienes valoran la rapidez y la simplicidad.

2. Ahorro de costes

El roaming internacional con tarjetas SIM tradicionales puede costarle entre $10 y $16 por día.

Por el contrario, Planes de viaje con eSIM A menudo comienzan desde tan solo $4,50 (por 2 días) y tienen precios variados según el país y el uso de datos.

Esto supone un ahorro de entre el 80 % y el 90 % en comparación con el roaming internacional con tarjetas SIM físicas.

3. Seguridad

Debido a que las eSIM están integradas directamente en su dispositivo, no se pueden perder, robar ni intercambiar físicamente.

Esto los convierte en una opción más segura, especialmente si pierde su teléfono o se convierte en blanco de fraude de intercambio de SIM o robo de identidad.

Hands holding smartphone with shield check icon, representing secure eSIM use for international travel.

4. Flexibilidad

Con las eSIM, cambia de plan y proveedor de telefonía móvil directamente desde la configuración de tu teléfono. Olvídate de ir a una tienda o esperar a que te den una nueva tarjeta SIM.

Esto es ideal para los usuarios que desean probar nuevas redes, usar números separados para el trabajo y la vida personal o encontrar las mejores ofertas de datos rápidamente.

5. Mejor experiencia de viaje

Con las eSIM, podrás conectarte a redes móviles locales tan pronto como aterrices, sin necesidad de buscar una tienda o hacer cola.

Incluso puedes instalar varios perfiles de eSIM con antelación y activarlos cuando los necesites. Sin sorpresas desagradables por roaming ni tiempo de inactividad.

Smiling woman outside airport using smartphone with eSIM, holding passport and boarding pass, suitcase in foreground.

Los usuarios de Uber pueden reclamar un 10% de descuento en los planes eSIM de ConnectedYou como parte de nuestro acuerdo de asociación.

6. Diseño a prueba de futuro

A medida que más dispositivos adoptan diseños exclusivos de eSIM (como los recientes iPhones y relojes inteligentes), pasarse a lo digital ahora significa que está listo para el futuro.

7. Ecológico

Las eSIM reducen las emisiones de carbono en casi 46% en comparación con las tarjetas SIM físicas.

Las eSIM emiten alrededor de 123 g de CO₂e por dispositivo durante un ciclo de vida de 3 años, frente a los 229 g de CO₂e de las SIM tradicionales.

Esto se debe principalmente a que las eSIM eliminan la necesidad de plástico, embalaje, envío y distribución.

Glass globe on mossy ground symbolizing sustainability and reduced plastic waste with eSIM technology.

Conceptos erróneos comunes sobre las eSIM

Las eSIM suelen malinterpretarse debido a información desactualizada o a la confusión con las tarjetas SIM tradicionales. Desde preocupaciones de seguridad hasta mitos sobre la activación, muchas suposiciones son erróneas.

A continuación, desmentimos los mitos más comunes sobre eSIM y la verdad detrás de ellos.

Idea falsa

Realidad

Las eSIM sólo funcionan en teléfonos caros.

La mayoría de los teléfonos inteligentes más nuevos (especialmente los modelos de gama media y alta lanzados desde 2020) admiten eSIM.

Los iPhones desde el XS (2018) en adelante y una amplia gama de modelos de Android como Google Pixel, Samsung Galaxy S20+ y más nuevos son compatibles con eSIM.

Lista completa de teléfonos compatibles con eSIM.

Las eSIM son complicadas de activar.

Las eSIM son fáciles de configurar.

La activación generalmente implica escanear un código QR, mantener presionado un código QR o ingresar detalles manualmente.

Por lo general, demora menos de 10 minutos; no se necesita bandeja SIM ni visitar la tienda.

No es posible cambiar de operador con una eSIM.

Puede almacenar y administrar múltiples perfiles eSIM en su dispositivo.

Cambia de operador directamente en la configuración de tu teléfono.

Ideal para viajes, pruebas de red o gestión de múltiples líneas.

Las eSIM no se pueden utilizar junto con una SIM física.

La mayoría de los teléfonos eSIM son compatibles con doble SIM (eSIM + SIM física), lo que permite dos líneas activas.

Por ejemplo, una línea de datos de viaje en la eSIM y tu número de casa en la SIM física.

Las eSIM no son seguras.

Las eSIM son más seguras que las SIM físicas.

No pueden ser robados físicamente ni intercambiados por atacantes.

Algunos teléfonos también cifran los perfiles eSIM y requieren autenticación biométrica para realizar cambios.

Las eSIM son sólo para viajeros.

Si bien son ideales para viajes internacionales, las eSIM también son ideales para los locales que buscan cambiar de proveedor, probar nuevos planes o administrar líneas laborales y personales separadas, todo sin tener que esperar una nueva tarjeta SIM.

Si borro mi eSIM, pierdo mi número o datos.

Su número y servicio permanecen con su operador, no con la eSIM en sí.

Si se elimina accidentalmente, generalmente la eSIM se puede volver a emitir o descargar desde su proveedor.

Las eSIM no funcionan sin Wi-Fi.

Por lo general, el Wi-Fi solo se necesita para la activación inicial si aún no tienes un plan de datos.

Una vez instaladas, las eSIM funcionan como los planes de datos móviles normales a través de 4G/5G.

Las eSIM prepago son menos confiables que las SIM en roaming o locales.

Proveedores confiables como ConnectedYou se asocian con redes locales de primer nivel y ofrecen respaldo de múltiples redes.

A menudo ofrecen mejor cobertura y confiabilidad que el roaming tradicional.

Las eSIM tienen una recepción de señal más débil.

La calidad de la señal depende del teléfono y de la red, no del tipo de SIM.

Las eSIM ofrecen el mismo rendimiento que las tarjetas SIM físicas.

eSIM es lo mismo que Multi-IMSI

Una eSIM está integrada en tu teléfono y almacena tu plan móvil.

Con la tecnología Multi-IMSI, una eSIM puede cambiar entre diferentes redes sin necesidad de intercambiar SIM.

Esto significa que una sola eSIM puede cambiar los perfiles de red sobre la marcha, dependiendo de dónde se encuentre o de qué red tenga la mejor señal.

Casos de uso de eSIM: Personas reales, necesidades de viaje reales

Smiling traveler with backpack and smartphone using eSIM outdoors, palm trees in background.

Las eSIM están transformando la forma en que las personas se mantienen conectadas alrededor del mundo.

Aquí te contamos quiénes se benefician más, con datos reales y ejemplos prácticos.

1. Turistas y viajeros internacionales frecuentes

Ya sea que esté explorando un país o cruzando fronteras, mantenerse conectado es clave para la navegación, las reservas y la seguridad.

  • Lo que necesitan: Datos asequibles y fácil configuración en nuevos países.

  • Ventajas de la eSIM: Olvídate de las tarifas de roaming de tu SIM (de $10 a $16 al día) con planes eSIM desde $4, ahorrando hasta un 90 % en roaming. Activa la eSIM al instante y mantente conectado sin importar el país.

  • Ejemplo: Un viajero utiliza un eSIM de ConnectedYou Japón por sólo $13, disfrutando de una cobertura flexible en todo el país durante 10 días.

Se proyecta que los usuarios de eSIM para viajes crecerán de 40 millones en 2024 a 215 millones en 2028. un aumento del 440%!

2. Nómadas digitales y trabajadores remotos

Para los profesionales que no dependen de la ubicación, disponer de Internet móvil estable es esencial en todas las zonas horarias y países.

  • Lo que necesitan: Datos confiables y asequibles, sin depender de WiFi público.

  • Ventajas de la eSIM: Las eSIM ofrecen planes de datos flexibles, activación rápida y cambio de red sin problemas. La doble SIM permite mantener activo el número principal mientras se usan los datos de viaje.

  • Ejemplo: Un diseñador independiente de Lisboa viaja a México durante 15 días. Instala un... Plan eSIM ConnectedYou 10 GB México antes del despegue, lo activa al llegar y está en línea a los pocos minutos de aterrizar, sin roaming, sin cambio de SIM.

El 50% de los trabajadores remotos citan Encontrar Wi-Fi como su desafío número uno Cuando viajas.

Smiling woman video calling with smartphone using eSIM at cafe table, earbuds in, food and papers in front.

3. Viajeros de negocios

Los profesionales con horarios ajustados necesitan una conectividad rápida y segura desde el momento en que aterrizan.

  • Lo que necesitan: Conectividad móvil instantánea y confiable para correo electrónico, videollamadas, navegación y aplicaciones seguras.

  • Ventajas de la eSIM: Los planes eSIM ofrecen cobertura sin fronteras con activación rápida. Muchos incluyen 4G/5G y se conectan automáticamente a las principales redes locales.

  • Ejemplo: Un empleado que viaja a Francia activa una eSIM ConnectedYou 20 GB Francia (30 días), manteniéndose conectado desde el aeropuerto a las reuniones.

¿Te interesan las eSIM para viajes de negocios de tus empleados? Descubre más sobre nuestras Programa de socios de viajes corporativos ¡hoy!

Business traveler using smartphone with eSIM at airport window, suitcase beside him, planes on tarmac outside.

4. Estudiantes internacionales y expatriados de larga duración

Llegar a un nuevo país puede significar estar desconectado durante días, a menos que uses una eSIM.

  • Lo que necesitan: Datos confiables desde el primer día para el campus, registro en línea, banca digital y mantenerse en contacto.

  • Ventajas de la eSIM: Los planes eSIM se activan al llegar y se pueden realizar recargas según sea necesario.

  • Ejemplo: Un estudiante que aterriza en Alemania activa una eSIM ConnectedYou de 5 GB para conectarse inmediatamente mientras se instala.

5. Vacacionistas de varios países

Tener múltiples fronteras no debería significar tener múltiples problemas con las tarjetas SIM.

  • Lo que necesitan: Un plan de datos que funciona en todas partes en viajes a varios países.

  • Ventajas de la eSIM: eSIM globales o regionales que cubren varios países, con configuración instantánea (sin necesidad de intercambiarlas).

  • Ejemplo: Una pareja que viaja por Europa activa un eSIM de ConnectedYou Europa que funciona en 37 países, sin necesidad de cambiar de tarjeta.

El 87% de los viajeros calificaron las eSIM como “muy importante” para la activación instantánea y el ahorro de costos.

Smiling couple outdoors looking at smartphone with eSIM, sharing travel plans under a bright sky.

6. Viajeros conscientes del presupuesto

A nadie le gustan los cargos ocultos ni las tarifas sorpresa.

  • Lo que necesitan: Datos móviles transparentes y asequibles.

  • Ventajas de la eSIM: Las eSIM eliminan los cargos inesperados por roaming con precios transparentes. Planes de datos sencillos desde $4.

  • Ejemplo: Un viajero de Canadá visita el U.S...por una semana. En lugar de pagar $12 al día en tarifas de roaming, activa un... ConnectedYou 3 GB U.S.eSIM por $8, lo que le dura todo su viaje de 7 días, ahorrando más de $75 en costos de roaming.

Relacionado: ¿Te preguntas cuántos datos usa Spotify? Aquí tienes una desglose rápido.

7. Usuarios de teléfonos con doble SIM

Mantenga activo su número de casa principal mientras utiliza una línea de viaje.

  • Lo que necesitan: Dos líneas activas: una para viajes y otra para uso doméstico.

  • Ventajas de la eSIM: Los teléfonos con doble SIM permiten usar una SIM física y una eSIM. Usa tu SIM física para tu número de casa y una eSIM para datos internacionales a un precio asequible.

  • Ejemplo: Un viajero conserva su SIM de casa para llamadas mientras usa un eSIM de ConnectedYou para datos de viaje.

La mayoría de los teléfonos inteligentes modernos, incluidos iPhones y Android, admiten la funcionalidad eSIM + SIM.

Relacionado: Cómo activar la eSIM en iPhone

Por qué las eSIM de ConnectedYou están entre las mejores del mercado

ConnectedYou ofrece eSIM globales listas para viajar, diseñadas para brindar flexibilidad en el mundo real, rendimiento rápido y ahorros reales.

He aquí por qué somos la mejor opción:

  • Cobertura global 5G en países de todo el mundo
    Las eSIM de viaje de ConnectedYou te brindan datos 4G/5G rápidos y confiables en países de todo el mundo.

  • Planes locales y regionales
    Desde paquetes de datos de un solo país hasta cobertura regional y de varios países, nuestros planes se adaptan a todo tipo de viaje. Ya sea una escapada de fin de semana o una aventura transfronteriza.

  • Configuración digital instantánea
    Sin esperas. Sin envíos. Activa tu eSIM al instante por correo electrónico con un código QR, pulsando prolongadamente o introduciendo manualmente. Es 100 % digital y sin tarjeta SIM.

  • Compatibilidad perfecta con doble SIM
    Mantén activa tu línea residencial para llamadas usando una SIM física mientras usas datos móviles de ConnectedYou en tu eSIM, perfecto para viajar.

  • Ahorros transparentes
    Evita sorpresas desagradables en la factura de roaming. Las eSIM de ConnectedYou ofrecen planes de viaje desde tan solo $4.50, lo que te permite ahorrar hasta un 90% en comparación con el roaming tradicional.

  • Punto de acceso móvil listo
    ¿Necesitas conectar tu portátil o compartir datos? Todos los planes eSIM de ConnectedYou son compatibles con puntos de acceso móvil, para que puedas trabajar, ver contenido en streaming o compartir datos como prefieras.

Ya sea que esté listo para cambiar de una SIM física a una eSIM o simplemente desee más control, cobertura y conveniencia, ConnectedYou facilita la conectividad global.

Intentar eSIM de ConnectedYou hoy.

¿Listo para viajar inteligente?

Ahorre hasta 90% en roaming Con la eSIM global de ConnectedYou. Empieza ahora con planes desde solo $4.50: sin envío ni complicaciones.

¡Obtenga su ESIM hoy!

Preguntas frecuentes

No. Las eSIM consumen la misma energía que las SIM físicas. La duración de la batería depende más de la intensidad de la señal y de las aplicaciones en segundo plano.

Aunque ningún sistema es totalmente inmune a las ciberamenazas, las eSIM son más seguras que las SIM físicas. Están integradas en el dispositivo, lo que las hace resistentes a la manipulación o al fraude por intercambio de SIM.

Sí. Las eSIM están cifradas y no se pueden extraer físicamente. La mayoría de los dispositivos modernos incorporan protección biométrica y PIN para mayor seguridad.

Los riesgos son mínimos. Los problemas más comunes son la eliminación accidental o elegir un proveedor que no sea compatible con tu destino. Generalmente, esto se puede solucionar volviendo a descargar la eSIM o contactando con el servicio de asistencia.

Si tu dispositivo es compatible con eSIM y valoras la comodidad, la asequibilidad, la flexibilidad para viajar o una configuración rápida, elige una eSIM. Si no, una SIM física es suficiente.

La intensidad de la señal depende del operador y de la red, no del tipo de SIM. Las eSIM y las SIM físicas ofrecen la misma calidad de señal.

Las eSIM suelen ofrecer el mismo rendimiento de red que las SIM físicas. Los problemas son poco frecuentes y suelen estar relacionados con el soporte o la configuración del operador, no con la eSIM en sí.

Tu número de teléfono y tu servicio regular aún funcionan a través de tu SIM física.

La eSIM solo añade datos adicionales. La mayoría de los teléfonos admiten ambos a la vez.

La eSIM es más segura: no se puede robar, intercambiar ni acceder físicamente a ella.

Sí. Las eSIM te permiten activar planes de viaje instantáneamente, evitar tarifas de roaming del 90% y cambiar de red sin intercambiar tarjetas SIM.

Compra una eSIM de viaje, escanea el código QR (o ingresa los detalles manualmente) y tu dispositivo se conectará a una red local instantáneamente, sin necesidad de tiendas ni cambios de SIM.