The EU Entry-Exit System (EES): Everything Travelers Need to Know

Airplane flying over the European Union flag design, illustrating the new EU Entry/Exit System (EES).

เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพ, เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏ เฎคเฏŠเฎดเฎฟเฎฒเฏเฎจเฏเฎŸเฏเฎชเฎฎเฏ เฎšเฎพเฎฐเฏเฎจเฏเฎค เฎ’เฎฐเฏ เฎฎเฏ‡เฎฎเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏ†เฎฑเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

  • เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏ (EES) เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฏ, เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณ (เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟ เฎŽเฎฉเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎดเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ) 29 เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎ•เฏเฎฑเฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ•เฎพเฎฒเฎคเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎคเฎฒเฏเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎ•เฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎšเฎพเฎฐเฎพเฎค เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฉเฎฐเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎฃเฏเฎ•เฎพเฎฃเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎชเฏเฎคเฎฟเฎฏ เฎคเฎพเฎฉเฎฟเฎฏเฎ™เฏเฎ•เฏ เฎคเฎ•เฎตเฎฒเฏ เฎคเฏŠเฎดเฎฟเฎฒเฏเฎจเฏเฎŸเฏเฎช เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ.

  • เฎตเฎดเฎ•เฏเฎ•เฎฎเฎพเฎฉ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎฎเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏˆ เฎชเฏ†เฎฑเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏเฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎฒเฎพเฎ•, เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎฎเฏ เฎฎเฎฟเฎฉเฏเฎฉเฎฃเฏ เฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฏ, เฎ’เฎฐเฏ เฎŸเฎฟเฎœเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎฒเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ‡เฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฒเฏ เฎšเฏ‡เฎฎเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ. เฎ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏ, เฎ‡เฎคเฏ เฎชเฎฒ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎพเฎ• เฎจเฎŸเฏˆเฎชเฏ†เฎฑเฏเฎฎเฏ.

  • เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ-เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎคเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎฏเฎพเฎฉเฎคเฏ, 2025 เฎ…เฎ•เฏเฎŸเฏ‹เฎชเฎฐเฏ 12 เฎ…เฎฉเฏเฎฑเฏ เฎชเฎŸเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ•เฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎคเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฎฟ, เฎ…เฎŸเฏเฎคเฏเฎค 6 เฎฎเฎพเฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ (2026 เฎเฎชเฏเฎฐเฎฒเฏ 10-เฎ•เฏเฎ•เฏเฎณเฏ) เฎฎเฏเฎดเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎ•เฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎŽเฎฉเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎฎเฎฟเฎŸเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ.

เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡ เฎ‰เฎณเฏเฎณ เฎ’เฎฐเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎตเฎฐเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎฎเฏเฎคเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎฏเฎพเฎ• เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏเฎณเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ, โ€‹โ€‹เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏˆ เฎธเฏเฎ•เฏ‡เฎฉเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎ•เฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฎเฏ เฎŽเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏ เฎชเฏ‹เฎฉเฏเฎฑ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฏ‹เฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎฐเฎฟเฎ•เฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎตเฎดเฎ™เฏเฎ• เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ.

Traveler with luggage and sunglasses outside an airport or train station, illustrating the new EU Entry/Exit System (EES).

เฎ•เฎตเฎฒเฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฎพเฎคเฏ€เฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎ‡เฎคเฏ เฎ•เฎŸเฎฟเฎฉเฎฎเฎพเฎฉเฎคเฎฒเฏเฎฒ, เฎ†เฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎตเฎฐเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏˆ เฎชเฏเฎฐเฎฟเฎจเฏเฎคเฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎตเฎคเฏ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎฎเฏ.

เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ‡เฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎ•เฏ‡เฎณเฏเฎตเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฒเฎพเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎชเฎฏเฎฃ เฎคเฎ•เฎตเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎ™เฏเฎ•เฏ€เฎ•เฎพเฎฐ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏ (ETIAS), เฎคเฎฉเฎฟเฎฏเฎพเฎฉ เฎชเฎฏเฎฃ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ, เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฒ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎ‡เฎฐเฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ‡ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎฏเฎพ เฎŽเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎฏเฏ‹เฎšเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ.

เฎ‡เฎจเฏเฎค เฎตเฎดเฎฟเฎ•เฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฏ, EES เฎชเฎฑเฏเฎฑเฎฟ เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฏ†เฎฐเฎฟเฎจเฏเฎคเฏ เฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณ เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฏ เฎ…เฎฉเฏˆเฎคเฏเฎคเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎจเฎพเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณเฎŸเฎ•เฏเฎ•เฏเฎตเฏ‹เฎฎเฏ, เฎ…เฎตเฎฑเฏเฎฑเฏเฎณเฏ:

  • 2025-เฎ†เฎฎเฏ เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฏเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎชเฏเฎคเฎฟเฎฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏ เฎตเฎฟเฎคเฎฟเฎ•เฎณเฏ

  • เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏˆ เฎ‡เฎคเฏ เฎŽเฎตเฏเฎตเฎพเฎฑเฏ เฎชเฎพเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ?

  • เฎšเฏ†เฎฒเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎฏเฎพเฎฉ เฎ†เฎตเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ

  • เฎฎเฏเฎฉเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ EES-เฎ•เฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎฎเฎพเฎฑเฏเฎฑเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎ•เฎณเฏ

  • EES เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ ETIAS: เฎ…เฎตเฏˆ เฎŽเฎตเฏเฎตเฎพเฎฑเฏ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎจเฏเฎคเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ

  • EES เฎ•เฎพเฎฒเฎตเฎฐเฎฟเฎšเฏˆ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎฎเฏ

  • EES เฎ‰เฎŸเฎฉเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎจเฎฉเฏเฎฎเฏˆเฎ•เฎณเฏ

  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎŽเฎณเฎฟเฎคเฎพเฎ•เฏเฎ•เฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎชเฎฏเฎฃเฎ•เฏ เฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฏ

เฎ…เฎชเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎฉเฎพเฎฒเฏ, เฎฎเฎฉ เฎ…เฎดเฏเฎคเฏเฎคเฎฎเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฟ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฏเฎ• เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎฏเฎพเฎฐเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฏ€เฎฐเฏเฎ•เฎณเฎพ?

เฎคเฏŠเฎŸเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ!

Connected You eSIM Europe

2025-เฎฒเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏเฎณเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎชเฏเฎคเฎฟเฎฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏ เฎตเฎฟเฎคเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฎพ?

A hand holding a small card with the European Union flag, symbolizing new EES rules for entry into Europe.

เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎณเฎพเฎคเฎพเฎฐ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎคเฏเฎคเฎฉเฏเฎฎเฏˆ เฎเฎฉเฏ เฎ…เฎฑเฎฟเฎฎเฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ

เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎชเฎพเฎคเฏเฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฎพเฎฉเฎคเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฟเฎฑเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎฉเฎคเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎพเฎฑเฏเฎฑเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎ•, เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ-เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎคเฎฒเฏ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏˆ (EES) เฎ‰เฎฐเฏเฎตเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฏ.

เฎ‡เฎจเฏเฎค เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏ เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ:

  • เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฏˆเฎšเฏ เฎšเฎพเฎฐเฎพเฎค เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฉเฎฐเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎฎเฎฟเฎฉเฏเฎฉเฎฃเฏ เฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฎฉเฏ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพ เฎฎเฏเฎดเฏเฎตเฎคเฏเฎฎเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎพเฎคเฏเฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฏˆ เฎฎเฏ‡เฎฎเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฒเฏ เฎ•เฏˆเฎฏเฎพเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏˆเฎฏเฎฟเฎŸเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏเฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎฒเฎพเฎ• เฎŸเฎฟเฎœเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎ•เฎณเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎคเฎฉเฏ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ‹เฎคเฎฉเฏˆเฎ•เฎณเฏˆ เฎตเฏ‡เฎ•เฎฎเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎจเฎฎเฏเฎชเฎ•เฎฎเฎพเฎฉเฎคเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎ†เฎ•เฏเฎ•เฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฎจเฏเฎค เฎ‡เฎŸเฎฎเฏเฎชเฏ†เฎฏเฎฐเฏเฎตเฏˆเฎšเฏ เฎšเฎฟเฎฑเฎชเฏเฎชเฎพเฎ• เฎจเฎฟเฎฐเฏเฎตเฎ•เฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎฎเฎฟเฎŸเฎตเฏเฎฎเฏ เฎคเฏŠเฎดเฎฟเฎฒเฏเฎจเฏเฎŸเฏเฎชเฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎ‰เฎฐเฎฟเฎฎเฏˆ เฎ‡เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎจเฏ‡เฎฐเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎฎเฏ€เฎฑเฎฟเฎฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏˆ เฎ…เฎŸเฏˆเฎฏเฎพเฎณเฎฎเฏ เฎ•เฎพเฎฃเฎตเฏเฎฎเฏ.

  • เฎ…เฎคเฎฟเฎ• เฎ•เฎพเฎฒเฎฎเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎพเฎฉเฎพเฎ•เฎตเฏ‡ เฎ•เฎฃเฏเฎ•เฎพเฎฃเฎฟเฎชเฏเฎชเฎคเฎฉเฏ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ เฎšเฎŸเฏเฎŸเฎตเฎฟเฎฐเฏ‹เฎคเฎ•เฏ เฎ•เฏเฎŸเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎคเฏเฎคเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎจเฎฟเฎฑเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎชเฏ‹เฎฒเฎฟ เฎ…เฎŸเฏˆเฎฏเฎพเฎณเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏˆ เฎ…เฎŸเฏˆเฎฏเฎพเฎณเฎฎเฏ เฎ•เฎพเฎฃเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎชเฎฏเฎ™เฏเฎ•เฎฐเฎตเฎพเฎคเฎ•เฏ เฎ•เฏเฎฑเฏเฎฑเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฟเฎฑ เฎ•เฎŸเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎฉ เฎ•เฏเฎฑเฏเฎฑเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎŸเฏเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ, เฎ•เฎฃเฏเฎŸเฎฑเฎฟเฎฏเฎตเฏเฎฎเฏ, เฎตเฎฟเฎšเฎพเฎฐเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎคเฎพเฎฉเฎฟเฎฏเฎ•เฏเฎ•เฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆ เฎจเฎŸเฏˆเฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎ•เฎณเฏˆ เฎตเฎฟเฎฐเฏˆเฎตเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

เฎŽเฎจเฏเฎค เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ (เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟ) EES-เฎ เฎจเฎŸเฏˆเฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ?

1985-เฎฒเฏ เฎเฎจเฏเฎคเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎšเฎฒเฏ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎ’เฎชเฏเฎชเฎจเฏเฎคเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎ•เฏˆเฎฏเฏ†เฎดเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎŸเฏเฎŸ, เฎฒเฎ•เฏเฎšเฎฎเฏเฎชเฎฐเฏเฎ•เฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎจเฎ•เฎฐเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฏ†เฎฏเฎฐเฎพเฎฒเฏ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟ เฎ…เฎดเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

เฎ‡เฎจเฏเฎค เฎ’เฎชเฏเฎชเฎจเฏเฎคเฎฎเฏ, เฎ‰เฎฑเฏเฎชเฏเฎชเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ‡เฎŸเฏˆเฎฏเฏ‡ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏเฎšเฏ เฎšเฏ‹เฎคเฎฉเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฟ เฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎณเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎŸเฏˆเฎฏเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฟ เฎ•เฎŸเฎจเฏเฎคเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟเฎคเฏเฎคเฎคเฏ. เฎ•เฎพเฎฒเฎชเฏเฎชเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฒเฏ, เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฒ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎจเฏเฎคเฎคเฎฉเฏ เฎตเฎฟเฎณเฏˆเฎตเฎพเฎ•, เฎ‡เฎฉเฏเฎฑเฏ เฎจเฎพเฎฎเฏ เฎ•เฎพเฎฃเฏเฎฎเฏ 29 เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎ‰เฎณเฏเฎณเฎŸเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟ เฎ‰เฎฐเฏเฎตเฎพเฎฉเฎคเฏ.

Map showing the countries that are part of the Schengen Area, where the new EES rules will apply.

เฎ‡เฎฉเฏเฎฑเฏ, EES เฎ…เฎฉเฏˆเฎตเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎฎเฏ. 29 เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ (25 เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏ เฎ‰เฎฑเฏเฎชเฏเฎชเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ 4 เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎšเฎพเฎฐเฎพเฎค เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ).

  • 25 เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏ เฎ‰เฎฑเฏเฎชเฏเฎชเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ

    • เฎ†เฎธเฏเฎคเฎฟเฎฐเฎฟเฎฏเฎพ

    • เฎชเฏ†เฎฒเฏเฎœเฎฟเฎฏเฎฎเฏ

    • เฎชเฎฒเฏเฎ•เฏ‡เฎฐเฎฟเฎฏเฎพ

    • เฎ•เฏเฎฐเฏ‹เฎทเฎฟเฎฏเฎพ

    • เฎšเฏ†เฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎพ

    • เฎŸเฏ†เฎฉเฏเฎฎเฎพเฎฐเฏเฎ•เฏ

    • เฎŽเฎธเฏเฎŸเฏ‹เฎฉเฎฟเฎฏเฎพ

    • เฎชเฎฟเฎฉเฏเฎฒเฎพเฎจเฏเฎคเฏ

    • เฎชเฎฟเฎฐเฎพเฎฉเฏเฎธเฏ

    • เฎœเฏ†เฎฐเฏเฎฎเฎฉเฎฟ

    • เฎ•เฎฟเฎฐเฏ€เฎธเฏ

    • เฎนเฎ™เฏเฎ•เฏ‡เฎฐเฎฟ

    • เฎ‡เฎคเฏเฎคเฎพเฎฒเฎฟ

    • เฎฒเฎพเฎŸเฏเฎตเฎฟเฎฏเฎพ

    • เฎฒเฎฟเฎคเฏเฎตเฏ‡เฎฉเฎฟเฎฏเฎพ

    • เฎฒเฎ•เฏเฎšเฎฎเฏเฎชเฎฐเฏเฎ•เฏ

    • เฎฎเฎพเฎฒเฏเฎŸเฎพ

    • เฎจเฏ†เฎคเฎฐเฏเฎฒเฎพเฎจเฏเฎคเฏ

    • เฎชเฏ‹เฎฒเฎจเฏเฎคเฏ

    • เฎชเฏ‹เฎฐเฏเฎšเฏเฎšเฏเฎ•เฎฒเฏ

    • เฎฐเฏเฎฎเฏ‡เฎฉเฎฟเฎฏเฎพ

    • เฎธเฏเฎฒเฏ‹เฎตเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎพ

    • เฎธเฏเฎฒเฏ‹เฎตเฏ‡เฎฉเฎฟเฎฏเฎพ

    • เฎธเฏเฎชเฏ†เฎฏเฎฟเฎฉเฏ

    • เฎจเฎพเฎฐเฏเฎตเฏ‡

  • เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค 4 เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ

    • เฎเฎธเฏเฎฒเฎพเฎจเฏเฎคเฏ

    • เฎฒเฏ€เฎ•เฏเฎŸเฎฉเฏเฎธเฏเฎŸเฏˆเฎฉเฏ

    • เฎจเฎพเฎฐเฏเฎตเฏ‡

    • เฎšเฏเฎตเฎฟเฎŸเฏเฎšเฎฐเฏเฎฒเฎพเฎจเฏเฎคเฏ

เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎณเฎพเฎคเฎพเฎฐ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎคเฏเฎคเฎฉเฏเฎฎเฏˆ (EU EES) เฎฏเฎพเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎชเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎฎเฏ?

เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏ (EES) เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎฎเฎพเฎ•เฎชเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏเฎณเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎ•เฏเฎฑเฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ•เฎพเฎฒ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎคเฎฒเฏเฎ•เฎณเฏ.

เฎ‡เฎคเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎฎเฏ:

  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎŸเฎฎเฏ เฎ•เฏเฎฑเฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ•เฎพเฎฒ เฎตเฎฟเฎšเฎพ เฎ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎพเฎฒเฏ.

  • เฎ’เฎฐเฏ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฒเฏ เฎŽเฎจเฏเฎคเฎตเฏŠเฎฐเฏ 180 เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎชเฎŸเฏเฎšเฎฎเฎพเฎ• 90 เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฎฟเฎšเฎพ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆ.

เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ‡เฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎพเฎฎเฏ เฎ•เฏเฎฑเฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ•เฎพเฎฒ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎคเฎฒเฏ เฎ•เฎพเฎฒเฏเฎ•เฏเฎฒเฏ‡เฎŸเฏเฎŸเฎฐเฏ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎ•เฎพเฎฒเฎคเฏเฎคเฏˆเฎคเฏ เฎคเฏ€เฎฐเฏเฎฎเฎพเฎฉเฎฟเฎ•เฏเฎ•.

Diverse group of Non-Schengen travelers with luggage waiting at a transit stop, who will be affected by the EU Entry/Exit System (EES).

เฎชเฎฟเฎฉเฏเฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎšเฏ‚เฎดเฏเฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ EES เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ:

  • เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡ เฎ‰เฎณเฏเฎณ เฎ’เฎฐเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎšเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ.

  • เฎšเฏเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฒเฎพ, เฎตเฎฃเฎฟเฎ•เฎฎเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ•เฏเฎŸเฏเฎฎเฏเฎชเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎ• เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฏ€เฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎตเฎฟเฎšเฎพ เฎ‡เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎฎเฎฒเฏ เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ (เฎ•เฏเฎฑเฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ•เฎพเฎฒ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎคเฎฒเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฎฟเฎšเฎพ เฎตเฎฟเฎฒเฎ•เฏเฎ•เฏ).

เฎชเฎฟเฎฉเฏเฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎšเฎจเฏเฎคเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ EES (EES-เฎ‡เฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎตเฎฟเฎฒเฎ•เฏเฎ•เฏ) เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆ:

  • เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฏเฎŸเฎฟเฎฎเฎ•เฎฉเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฏ.

  • เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฒเฏ เฎจเฏ€เฎฃเฏเฎŸ เฎ•เฎพเฎฒ เฎตเฎฟเฎšเฎพ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฎšเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎŸ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟ เฎชเฏ†เฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ• เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ.

  • เฎตเฎšเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎŸ เฎ…เฎŸเฏเฎŸเฏˆ เฎตเฏˆเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎšเฎพเฎฐเฎพเฎค เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎตเฎฐเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ, เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎตเฎฐเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎจเฏ‡เฎฐเฎŸเฎฟ เฎ‰เฎฑเฎตเฎฟเฎฉเฎฐเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎ‡เฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฏ.

  • เฎตเฎšเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎŸ เฎ…เฎŸเฏเฎŸเฏˆ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟ เฎตเฏˆเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎšเฎพเฎฐเฎพเฎค เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎตเฎฐเฏ, เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏ เฎ•เฏเฎŸเฎฟเฎฎเฎ•เฎฉเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏ‹เฎฒ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎ•เฏเฎ•เฏ‚เฎŸเฎฟเฎฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎšเฎพเฎฐเฎพเฎค เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏŠเฎฐเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎตเฎฐเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎจเฏ‡เฎฐเฎŸเฎฟ เฎ‰เฎฑเฎตเฏ เฎ•เฏŠเฎฃเฏเฎŸเฎตเฎฐเฏ.

  • เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฏˆเฎšเฏ เฎšเฎพเฎฐเฎพเฎค เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ, เฎจเฎฟเฎฑเฏเฎตเฎฉเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏเฎณเฏ เฎ‡เฎŸเฎฎเฎพเฎฑเฏเฎฑเฎฎเฏ, เฎ†เฎฐเฎพเฎฏเฏเฎšเฏเฎšเฎฟ, เฎชเฎŸเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ, เฎชเฎฏเฎฟเฎฑเฏเฎšเฎฟ, เฎคเฎฉเฏเฎฉเฎพเฎฐเฏเฎต เฎšเฏ‡เฎตเฏˆ, เฎฎเฎพเฎฃเฎตเฎฐเฏ เฎชเฎฐเฎฟเฎฎเฎพเฎฑเฏเฎฑเฎฎเฏ, เฎ•เฎฒเฏเฎตเฎฟเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ•เฏเฎดเฎจเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฐเฎพเฎฎเฎฐเฎฟเฎชเฏเฎชเฏเฎชเฏ เฎชเฎฃเฎฟ เฎชเฏ‹เฎฉเฏเฎฑเฎตเฎฑเฏเฎฑเฏเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎ•เฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฏ€เฎฐเฏเฎ•เฎณเฎพ?

  • เฎ…เฎฉเฏเฎŸเฏ‹เฎฐเฎพ, เฎฎเฏŠเฎฉเฎพเฎ•เฏเฎ•เฏ‹ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎšเฎพเฎฉเฏ เฎฎเฎฐเฎฟเฎฉเฏ‹ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฏเฎŸเฎฟเฎฎเฎ•เฎฉเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฏ, เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎตเฎคเฏเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎฉเฏ เฎจเฎ•เฎฐเฎฎเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎชเฏเฎฉเฎฟเฎค เฎชเฏ€เฎŸเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏˆ เฎตเฏˆเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฏ.

  • เฎšเฎฟเฎฑเฎชเฏเฎชเฏเฎฐเฎฟเฎฎเฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฏŠเฎฃเฏเฎŸ เฎ’เฎฐเฏ เฎคเฏ‚เฎคเฎฐเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎพเฎฐเฎฟ.

  • เฎชเฎฟเฎฑ เฎšเฎฟเฎฑเฎชเฏเฎชเฏ เฎ’เฎชเฏเฎชเฎจเฏเฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฏ€เฎดเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ (เฎšเฎฟเฎฒ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ‡เฎฐเฎพเฎฃเฏเฎตเฎชเฏ เฎชเฎฃเฎฟเฎฏเฎพเฎณเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎฎเฏเฎคเฎฒเฎฟเฎฏเฎฉ)

เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎดเฎ•เฏเฎ•เฎฎเฎพเฎฉ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏเฎšเฏ เฎšเฏ‹เฎคเฎฉเฏˆเฎ•เฎณเฏˆ เฎฎเฏ‡เฎฑเฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณ เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฏ, เฎ†เฎฉเฎพเฎฒเฏ EES เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎฎเฏเฎฑเฏˆ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฎพเฎฏเฎฎเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆ.

เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎณเฎพเฎคเฎพเฎฐ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎคเฏเฎคเฎฉเฏเฎฎเฏˆ (EU EES) เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏˆ เฎŽเฎตเฏเฎตเฎพเฎฑเฏ เฎชเฎพเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ

2025 เฎ…เฎ•เฏเฎŸเฏ‹เฎชเฎฐเฏ 12 เฎฎเฏเฎคเฎฒเฏ, เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎฎเฎพเฎฑเฏเฎฑเฎคเฏเฎคเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎพเฎฃเฏเฎชเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ. เฎ…เฎคเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฟเฎคเฎฎเฏ เฎ‡เฎคเฏ‹.

Family with luggage at a modern airport terminal, representing Non-Schengen travelers affected by the new EU EES.

เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎตเฎจเฏเฎคเฎตเฏเฎŸเฎฉเฏ, เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ’เฎฐเฏ EES เฎšเฏเฎฏ เฎšเฏ‡เฎตเฏˆ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ…เฎจเฏเฎค เฎฎเฏŠเฎชเฏˆเฎฒเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎพเฎŸเฏ (เฎ•เฎฟเฎŸเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎคเฎฉเฏเฎฎเฏˆ เฎชเฎฟเฎฐเฎพเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏŠเฎฑเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎฎเฎพเฎฑเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ) เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ, เฎชเฎฏเฎฃ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฏ‹เฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎฐเฎฟเฎ•เฏ เฎคเฎ•เฎตเฎฒเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎชเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎพเฎฐเฎฟเฎฏเฏˆ เฎ…เฎฃเฏเฎ•เฏเฎคเฎฒเฏ.

เฎ‡เฎตเฏเฎตเฎพเฎฑเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฎฉเฏ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ, เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฎพเฎตเฎฑเฏเฎฑเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎจเฏเฎค เฎ‡เฎŸเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ‡เฎฏเฏ‡ เฎธเฏเฎ•เฏ‡เฎฉเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏเฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎฒเฎพเฎ•, เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎพเฎฐเฎฟเฎฏเฎพเฎฒเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎฟเฎตเฎฐเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎตเฎฟเฎฐเฏˆเฎตเฎพเฎ•เฎšเฏ เฎšเฎฐเฎฟเฎชเฎพเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ• เฎฎเฏเฎŸเฎฟเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎ‡เฎคเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฃเฎฟเฎฏเฎพเฎณเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎจเฏ‡เฎฐเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎฎเฎฟเฎšเฏเฎšเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎฐเฏˆเฎฏเฎฟเฎฑเฎ™เฏเฎ•เฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎชเฏ‡, เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎฏ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎชเฏเฎชเฏˆเฎšเฏ เฎšเฎฐเฎฟเฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฏ เฎ•เฏŠเฎณเฏเฎตเฎคเฏ เฎ‰เฎคเฎตเฎฟเฎฏเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ. เฎšเฎฐเฏเฎตเฎคเฏ‡เฎš eSIM เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎ‡เฎฑเฎ™เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ‰เฎŸเฎฉเฏ‡เฎฏเฏ‡ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฎฃ เฎ†เฎตเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ, EES เฎฎเฏเฎฉเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎตเฎฟเฎตเฎฐเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏเฎคเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎพเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ• เฎ‡เฎคเฏ เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

EES เฎšเฏเฎฏ เฎšเฏ‡เฎตเฏˆ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏ

Illustration of a family using a new EU Entry/Exit System (EES) self-service kiosk at an airport.
  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏˆ เฎธเฏเฎ•เฏ‡เฎฉเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏเฎฎเฏ, เฎ•เฏ‚เฎŸเฏเฎคเฎฒเฏ เฎชเฎฏเฎฃ เฎ†เฎตเฎฃ เฎตเฎฟเฎตเฎฐเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ EES เฎšเฏเฎฏเฎšเฏ‡เฎตเฏˆ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎพเฎฎเฏ.

  • เฎ…เฎคเฎฉเฏเฎชเฎฟเฎฑเฎ•เฏ, เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฏ‹เฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎฐเฎฟเฎ•เฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฎพเฎฉ เฎฎเฏเฎ•เฎชเฏ เฎชเฏเฎ•เฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏˆ เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎดเฎ™เฏเฎ• เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ. เฎšเฏเฎฏเฎšเฏ‡เฎตเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎฟเฎฏเฏ‹เฎธเฏเฎ•เฏ เฎ‡เฎตเฏเฎตเฎฟเฎฐเฎฃเฏเฎŸเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎจเฏ‡เฎฐเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ•เฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณเฏเฎฎเฏ.

  • เฎ‡เฎฑเฏเฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎ•, เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎ‰เฎฑเฏเฎคเฎฟเฎฎเฏŠเฎดเฎฟเฎชเฏ เฎชเฎŸเฎฟเฎตเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎเฎฑเฏเฎ• เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ.
  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ EES-เฎ‡เฎฒเฏ เฎคเฎพเฎฉเฎพเฎ•เฎตเฏ‡ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ.

เฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ: EES เฎšเฏเฎฏเฎšเฏ‡เฎตเฏˆ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎค, เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎŸเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฏ‹เฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎฐเฎฟเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ• เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ.

  • เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎพเฎฐเฎฟ เฎ‡เฎชเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎฟเฎตเฎฐเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎฉเฏˆเฎคเฏเฎคเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฉเฎคเฏ เฎ•เฎฃเฎฟเฎฉเฎฟ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฏ†เฎฑเฏเฎฑเฏ, เฎ‰เฎฑเฏเฎคเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎšเฎฐเฎฟเฎชเฎพเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎพเฎฐเฏ. เฎ…เฎตเฏเฎตเฎณเฎตเฏเฎคเฎพเฎฉเฏ.

เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟเฎคเฏเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ EES เฎฎเฏŠเฎชเฏˆเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฎฟเฎฏเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฎพเฎฎเฏ.

เฎฎเฏŠเฎชเฏˆเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฎฟ (เฎคเฏ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ†เฎŸเฏเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฎŸเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎ•เฎฟเฎŸเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ)

  • เฎƒเฎชเฎฟเฎฐเฎพเฎฉเฏเฎŸเฏ†เฎ•เฏเฎธเฏ เฎ‰เฎฐเฏเฎตเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏ โ€œเฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฎเฏโ€ เฎŽเฎฉเฏเฎฑ เฎฎเฏŠเฎชเฏˆเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฎฟ, เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฏเฎ•เฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎตเฏเฎฎเฏ, เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ.

  • เฎ…เฎคเฎฉเฏ เฎชเฎฟเฎฑเฎ•เฏ เฎ…เฎคเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎŸเฎฎเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎƒเฎชเฎฟเฎฏเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฏ‡เฎŸเฏเฎŸเฏ, เฎ…เฎคเฏˆ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎพเฎธเฏเฎชเฏ‹เฎฐเฏเฎŸเฏ เฎชเฏเฎ•เฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฎคเฏเฎคเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎ’เฎชเฏเฎชเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏ เฎชเฎพเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ.

  • เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎตเฎฒเฎ•เฎฎเฏ เฎ‡เฎจเฏเฎค เฎตเฎฟเฎตเฎฐเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎคเฏ เฎ•เฎฃเฎฟเฎฉเฎฟ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฏ†เฎฑเฏเฎฑเฏเฎ•เฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณเฏเฎฎเฏ.

  • เฎฎเฏŠเฎชเฏˆเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฎฟ เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏˆ เฎธเฏเฎ•เฏ‡เฎฉเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎพเฎคเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏ เฎชเฎพเฎคเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎพเฎฐเฎฟเฎฏเฎฟเฎŸเฎฎเฏ เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏˆ เฎตเฎดเฎ™เฏเฎ• เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎคเฏ เฎ…เฎตเฎšเฎฟเฎฏเฎฎเฏ.

เฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ: เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏเฎณเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎ•เฏเฎฑเฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ•เฎพเฎฒ เฎตเฎฟเฎšเฎพเฎตเฏˆ เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฏˆเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎเฎฑเฏเฎ•เฎฉเฎตเฏ‡ เฎตเฎฟเฎšเฎพ เฎคเฎ•เฎตเฎฒเฏ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฒเฏ (VIS) เฎšเฏ‡เฎฎเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ, เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎตเฏˆ EES-เฎ‡เฎฒเฏ เฎฎเฏ€เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎšเฏ‡เฎฎเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฎพเฎคเฏ.

  • เฎคเฎพเฎฉเฎฟเฎฏเฎ•เฏเฎ• เฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎชเฏ เฎชเฎดเฎ•เฏเฎ•เฎฎเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎฏเฏ†เฎฉเฏเฎฑเฎพเฎฒเฏ, เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎจเฏ‡เฎฐเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ• เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏ เฎชเฎพเฎคเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฏเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒเฎฒเฎพเฎฎเฏ (เฎ‡เฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎ• เฎจเฏ‡เฎฐเฎฎเฏ เฎŽเฎŸเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ).

  • เฎ‡เฎจเฏเฎค เฎจเฎฟเฎ•เฎดเฏเฎตเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎคเฏ‡เฎฉเฏเฎฎเฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฒเฏ, เฎ…เฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎพเฎฐเฎฟเฎฏเฏˆเฎšเฏ เฎšเฎจเฏเฎคเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ€เฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎ…เฎตเฎฐเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎŸเฎฎเฏ เฎฎเฏ‡เฎฒเฎคเฎฟเฎ• เฎ•เฏ‡เฎณเฏเฎตเฎฟเฎ•เฎณเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฏ‡เฎŸเฏเฎชเฎพเฎฐเฏ.

EES เฎตเฎดเฎ•เฏเฎ•เฎฎเฎพเฎ•เฎšเฏ เฎšเฏ‡เฎฎเฎฟเฎชเฏเฎชเฎตเฏˆ:

  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฎฃ เฎ†เฎตเฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ(เฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ) เฎชเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎฒเฎฟเฎŸเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฏเฎณเฏเฎณ เฎคเฎฐเฎตเฏ (e.g. (เฎฎเฏเฎดเฏเฎชเฏ เฎชเฏ†เฎฏเฎฐเฏ, เฎชเฎฟเฎฑเฎจเฏเฎค เฎคเฏ‡เฎคเฎฟ เฎชเฏ‹เฎฉเฏเฎฑเฎตเฏˆ)

  • เฎจเฏเฎดเฏˆเฎจเฏเฎค เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฎฟเฎฏ เฎคเฏ‡เฎคเฎฟ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ‡เฎŸเฎฎเฏ

  • เฎฎเฏเฎ•เฎชเฏ เฎชเฎŸเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏ

  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฎคเฎพ เฎ‡เฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎฏเฎพ

เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏˆ เฎตเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฎเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ:

  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎฎเฏ€เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎธเฏเฎ•เฏ‡เฎฉเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ, เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎฎเฏ EES-เฎ‡เฎฒเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ.

  • เฎ…เฎฉเฏˆเฎคเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎšเฎฐเฎฟเฎฏเฎพเฎ• เฎ…เฎฎเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฎพเฎฒเฏ, เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ‹เฎคเฎฉเฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎตเฏ‡เฎ•เฎฎเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎšเฏเฎฎเฏเฎ•เฎฎเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎจเฎŸเฏˆเฎชเฏ†เฎฑเฏเฎฎเฏ.

เฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ: เฎคเฎฑเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ, โ€‹โ€‹12 เฎตเฎฏเฎคเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎŸเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎ•เฏเฎดเฎจเฏเฎคเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎธเฏเฎ•เฏ‡เฎฉเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎตเฎคเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆ, เฎ†เฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎฎเฏ EES-เฎ‡เฎฒเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ.

EES EU เฎคเฎฉเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎŽเฎตเฏเฎตเฎณเฎตเฏ เฎ•เฎพเฎฒเฎฎเฏ เฎตเฏˆเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ?

EES เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎฉเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆ, เฎ…เฎตเฏˆ เฎšเฏ‡เฎ•เฎฐเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎจเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ, เฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎŸเฏเฎŸ เฎ•เฎพเฎฒ เฎ…เฎณเฎตเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎฎเฎŸเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ‡ เฎตเฏˆเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎŽเฎธเฏ.เฎŽเฎฎเฏ.เฎœเฎฟ. เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎชเฏ เฎชเฎพเฎคเฏเฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฏ เฎ•เฏŠเฎณเฏเฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏ:

  • เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ: 3 เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎตเฏˆ เฎจเฎฟเฎ•เฎดเฏเฎฎเฏ เฎจเฏ‡เฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ.

  • เฎคเฎฉเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎ•เฏ‹เฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฏ: 3 เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ + 1 เฎจเฎพเฎณเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฎŸเฏˆเฎšเฎฟ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎฎเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ.

  • เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎฎเฏ เฎŽเฎคเฏเฎตเฏเฎฎเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฎตเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆ เฎŽเฎฉเฎฟเฎฒเฏ: 5 เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏ เฎ•เฎพเฎฒเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎŸเฎฟเฎตเฎฟเฎฒเฏ เฎ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ.

  • เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ/เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎณเฎพเฎคเฎพเฎฐเฎชเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟ/เฎšเฏเฎตเฎฟเฎธเฏ เฎ•เฏเฎŸเฎฟเฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎณเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎšเฎพเฎฐเฎพเฎค เฎ•เฏเฎŸเฏเฎฎเฏเฎชเฎฎเฏ, เฎตเฎšเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎŸ เฎ…เฎŸเฏเฎŸเฏˆ เฎ‡เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎฎเฎฒเฏ: 1 เฎตเฎฐเฏเฎŸเฎฎเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ.

เฎ’เฎตเฏเฎตเฏŠเฎฐเฏ เฎ•เฎพเฎฒเฎ•เฏเฎ•เฏ†เฎŸเฏเฎตเฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎŸเฎฟเฎตเฎŸเฏˆเฎจเฏเฎค เฎชเฎฟเฎฑเฎ•เฏ, เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎพเฎฉเฎพเฎ•เฎตเฏ‡ เฎ…เฎดเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ.

เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎคเฎฒเฏ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎฉ (EES) เฎšเฏ†เฎฒเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎ•เฎณเฏ

เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎชเฏŠเฎคเฏเฎตเฎพเฎ•เฎ•เฏ เฎ•เฏ‡เฎŸเฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎ•เฏ‡เฎณเฏเฎตเฎฟเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฏ, EES เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฎฃเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎคเฏเฎค เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฎพ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฏเฎคเฎพเฎฉเฏ.

เฎจเฎฒเฏเฎฒ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฎฟ เฎŽเฎฉเฏเฎฉเฎตเฏ†เฎฉเฏเฎฑเฎพเฎฒเฏ EES เฎ‡เฎฒเฎตเฎšเฎฎเฏ. เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ‹ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฏ‹เฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎฐเฎฟเฎ•เฏ เฎคเฎ•เฎตเฎฒเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ‡เฎ•เฎฐเฎฟเฎชเฏเฎชเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ‹ เฎคเฎฉเฎฟเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฎฃเฎฎเฏ เฎŽเฎคเฏเฎตเฏเฎฎเฏ เฎ‡เฎฒเฏเฎฒเฏˆ.

เฎ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏ, เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฏ‡เฎšเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏŠเฎฑเฏเฎคเฏเฎคเฏ, เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฏ€เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฟเฎฃเฏเฎฃเฎชเฏเฎชเฎฟเฎ•เฏเฎ• เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฏ. เฎชเฎฃเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ ETIAS เฎชเฎฏเฎฃ เฎ…เฎ™เฏเฎ•เฏ€เฎ•เฎพเฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ โ‚ฌ20 เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎชเฏ. เฎ‡เฎคเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎคเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎŽเฎฉ เฎŽเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎชเฎพเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. 2026 เฎ†เฎฎเฏ เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฎŸเฏˆเฎšเฎฟ เฎ•เฎพเฎฒเฎพเฎฃเฏเฎŸเฏ.

18 เฎตเฎฏเฎคเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎŸเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎ•เฏเฎดเฎจเฏเฎคเฏˆเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ, 70 เฎตเฎฏเฎคเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎฎเฏ‡เฎฑเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎฎเฏเฎคเฎฟเฎฏเฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ ETIAS เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎตเฎฟเฎฒเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ…เฎณเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎ•เฏ เฎ•เฏเฎŸเฎฟเฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฏเฎŸเฏเฎฎเฏเฎช เฎ‰เฎฑเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎดเฏเฎตเฎคเฏเฎฎเฏ เฎšเฏเฎคเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฎฎเฎพเฎ• เฎจเฎŸเฎฎเฎพเฎŸ เฎ‰เฎฐเฎฟเฎฎเฏˆ เฎ‰เฎณเฏเฎณ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎฎเฏ เฎšเฎพเฎฐเฎพเฎค เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฉเฎฐเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฏเฎŸเฏเฎฎเฏเฎช เฎ‰เฎฑเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎตเฎฟเฎฒเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ…เฎณเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฏเฎณเฏเฎณเฎคเฏ.

เฎชเฎฏเฎฃเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎŽเฎฉเฏเฎฉเฏ†เฎฉเฏเฎฉ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ

EES เฎจเฎŸเฏˆเฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ, โ€‹โ€‹เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏเฎณเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎชเฎฟเฎฉเฏเฎตเฎฐเฏเฎตเฎฉเฎตเฎฑเฏเฎฑเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎฏเฎพเฎฐเฎพเฎ• เฎตเฏˆเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ• เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ:

  • เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ (เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎจเฏเฎคเฎคเฏ 3-6 เฎฎเฎพเฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ (เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎชเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎŸ เฎ‰เฎคเฏเฎคเฏ‡เฎšเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎคเฏ‡เฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏเฎชเฏ เฎชเฎฟเฎฑเฎ•เฎพเฎฉ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎฟ).

  • ETIAS เฎ…เฎ™เฏเฎ•เฏ€เฎ•เฎพเฎฐเฎฎเฏ (เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฏเฎŸเฎฟเฎฏเฏเฎฐเฎฟเฎฎเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฏเฎคเฏ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฎพเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ 2026 เฎ†เฎฎเฏ เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฎŸเฏˆเฎšเฎฟ เฎ•เฎพเฎฒเฎพเฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎฎเฎŸเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ‡ เฎจเฎŸเฏˆเฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ).

  • เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎฎเฎฟเฎŸเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎšเฎพเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎฎเฏ (เฎšเฎฟเฎฒ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฏ‡เฎŸเฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฏ).

  • เฎชเฎฏเฎฃเฎ•เฏ เฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฏ€เฎŸเฏ (เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎตเฎฟเฎšเฎพ เฎตเฏˆเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฎพเฎฏเฎฎเฏ; เฎตเฎฟเฎšเฎพ เฎตเฎฟเฎฒเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎชเฏ†เฎฑเฏเฎฑ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎฎเฎฟเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฐเฎฟเฎจเฏเฎคเฏเฎฐเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ).

EES-เฎ•เฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎฎเฏเฎฉเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ

เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฎฎเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฃ เฎ…เฎฉเฏเฎชเฎตเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎตเฏ‡เฎ•เฎฎเฎพเฎ•เฏเฎ•เฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎ•, เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ-เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏ (EES), เฎšเฏเฎฏเฎšเฏ‡เฎตเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎฟเฎฏเฏ‹เฎธเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎฎเฏŠเฎชเฏˆเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฎฟ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎตเฎšเฎคเฎฟเฎ•เฎณเฏˆ เฎ…เฎฑเฎฟเฎฎเฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

เฎšเฎฐเฎฟเฎฏเฎพเฎฉ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏเฎคเฏ เฎคเฏ‡เฎคเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ•เฎฟเฎŸเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎคเฎฉเฏเฎฎเฏˆ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎจเฎพเฎŸเฏ เฎฎเฎพเฎฑเฏเฎชเฎŸเฎฒเฎพเฎฎเฏ.

Illustration of a traveler pre-registering at an EES self-service kiosk inside an airport.

เฎฎเฏเฎฉเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฎฉเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎณเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎฉ?

  • เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏเฎณเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฉเฏ, เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎตเฎฟเฎตเฎฐเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ, เฎคเฎฉเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎคเฎ•เฎตเฎฒเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎชเฎฏเฎฃ เฎ†เฎตเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฏ‹เฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎฐเฎฟเฎ•เฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆ (เฎชเฏเฎ•เฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏ) เฎšเฎฎเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฏ.

  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎ•เฎตเฎฒเฏเฎ•เฎณเฏ เฎเฎฑเฏเฎ•เฎฉเฎตเฏ‡ EES เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ, เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎฟเฎฐเฏˆเฎตเฎพเฎฉ เฎšเฎฐเฎฟเฎชเฎพเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎคเฏ เฎคเฎฏเฎพเฎฐเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ.

  • เฎ‡เฎคเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏเฎšเฏ เฎšเฎฐเฎฟเฎชเฎพเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฒเฏ เฎ•เฎพเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎจเฏ‡เฎฐเฎคเฏเฎคเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ, เฎชเฎฟเฎดเฏˆเฎ•เฎณเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

  • เฎฎเฏเฎฉเฏเฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎคเฏเฎคเฏˆ เฎตเฏ‡เฎ•เฎฎเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฟเฎฑเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏ เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

EES-เฎ•เฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฉเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฏ เฎŽเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฟ

  • เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณ EES เฎšเฏเฎฏเฎšเฏ‡เฎตเฏˆ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎตเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ Frontex เฎ‰เฎฐเฏเฎตเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏ โ€œTravel to Europe Appโ€ เฎŽเฎฉเฏเฎฑ เฎฎเฏŠเฎชเฏˆเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฎฟเฎฏเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฎฟเฎฑเฎ•เฏเฎ•เฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎตเฏเฎฎเฏ. (เฎเฎคเฏ‡เฎฉเฏเฎฎเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎฏเฏˆเฎคเฏ เฎคเฏ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ†เฎŸเฏเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ)

  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎฉเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎตเฎฟเฎตเฎฐเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฏเฎฒเฏเฎฒเฎฟเฎฏเฎฎเฎพเฎ• เฎ‰เฎณเฏเฎณเฎฟเฎŸเฎตเฏเฎฎเฏ.

  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฏ‹เฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎฐเฎฟเฎ•เฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ: เฎฎเฏเฎ•เฎชเฏ เฎชเฏเฎ•เฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏ เฎ‡เฎฐเฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ.

    • เฎšเฏเฎฏเฎšเฏ‡เฎตเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎฟเฎฏเฏ‹เฎธเฏเฎ•เฏ เฎ‡เฎฐเฎฃเฏเฎŸเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎจเฏ‡เฎฐเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ•เฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏเฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏ เฎฎเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฏเฎฎเฏ.

    • เฎฎเฏŠเฎชเฏˆเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฎฟ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฏเฎ•เฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ†เฎตเฎฃเฎคเฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎฒเฎพเฎฎเฏ. เฎ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏเฎฎเฏ, เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎพเฎฐเฎฟเฎฏเฎฟเฎŸเฎฎเฏ เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฏŠเฎŸเฏเฎ•เฏเฎ• เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ.

  • เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏ เฎชเฎพเฎคเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฏเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฉเฏเฎฑเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎพเฎฐเฎฟเฎฏเฏˆเฎšเฏ เฎšเฎจเฏเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ, เฎ…เฎตเฎฐเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎŸเฎฎเฏ เฎฎเฏ‡เฎฒเฎคเฎฟเฎ• เฎ•เฏ‡เฎณเฏเฎตเฎฟเฎ•เฎณเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฏ‡เฎŸเฏเฎชเฎพเฎฐเฏ.

EES เฎฎเฏŠเฎชเฏˆเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฎฟเฎฏเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎŸเฏˆเฎฏเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎค, เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฎพเฎฉ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎฏ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎชเฏเฎชเฏ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ โ€” เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฃ เฎ‡เฎŸเฏˆเฎตเฏ‡เฎณเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎฐเฏเฎชเฎฟเฎฒเฏ เฎ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏ เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏ เฎตเฏˆเฎƒเฎชเฏˆเฎฏเฏˆเฎšเฏ เฎšเฎพเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎคเฎชเฏ‹เฎคเฏ, โ€‹โ€‹เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎจเฎฟเฎฉเฏˆเฎชเฏเฎชเฎคเฏˆ เฎตเฎฟเฎŸ เฎ‡เฎคเฏ เฎŽเฎณเฎฟเฎคเฎพเฎฉเฎคเฏ.

EES-เฎ•เฏเฎ•เฏ เฎฎเฎพเฎฑเฏเฎฑเฏเฎ•เฎณเฏ

เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ EES-เฎ‡เฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎตเฎฟเฎฒเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎชเฏ†เฎฑเฎตเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆ เฎŽเฎฉเฏเฎฑเฎพเฎฒเฏ, เฎคเฎฑเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎ…เฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฎพเฎฑเฏเฎฑเฏ เฎตเฎดเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎŽเฎคเฏเฎตเฏเฎฎเฏ เฎ‡เฎฒเฏเฎฒเฏˆ.

EES-เฎเฎคเฏ เฎคเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•, เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎฎเฎฒเฏ เฎ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎฒเฎพเฎฎเฏ.e.g. (เฎเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ‡เฎฐเฎพเฎšเฏเฎšเฎฟเฎฏเฎฎเฏ, เฎ…เฎฒเฏเฎชเฏ‡เฎฉเฎฟเฎฏเฎพ, เฎชเฏ†เฎฒเฎพเฎฐเฎธเฏ, โ€‹โ€‹เฎฎเฎพเฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฉเฏ€เฎ•เฏเฎฐเฏ‹, เฎตเฎŸเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎฎเฎพเฎšเฎฟเฎŸเฏ‹เฎฉเฎฟเฎฏเฎพ, เฎชเฏ‹เฎธเฏเฎฉเฎฟเฎฏเฎพ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎนเฏ†เฎฐเฏเฎšเฎ•เฏ‹เฎตเฎฟเฎฉเฎพ, เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฐเฏเฎชเฎฟเฎฏเฎพ เฎชเฏ‹เฎฉเฏเฎฑเฎตเฏˆ).

EES เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ ETIAS: เฎ…เฎตเฏˆ เฎŽเฎตเฏเฎตเฎพเฎฑเฏ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎจเฏเฎคเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ

Confused traveler sitting by an open suitcase, illustrating the complexities and differences between EES and ETIAS.

เฎชเฎฒ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ EES เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ ETIAS-เฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ‡เฎŸเฏˆเฎฏเฏ‡ เฎ•เฏเฎดเฎชเฏเฎชเฎฎเฎŸเฏˆเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎ†เฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎ…เฎตเฏˆ เฎตเฏ†เฎตเฏเฎตเฏ‡เฎฑเฏ เฎจเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎ•เฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ, เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎชเฏ†เฎฐเฏเฎฎเฏเฎชเฎพเฎฒเฎพเฎฉเฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎคเฏ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ. เฎ‡เฎฐเฎฃเฏเฎŸเฏ เฎ…เฎฃเฏเฎฎเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎพเฎฒเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ.

ETIAS: เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฏˆเฎฏ เฎ…เฎ™เฏเฎ•เฏ€เฎ•เฎพเฎฐเฎฎเฏ

  • เฎ‡เฎคเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎชเฏ‹เฎคเฏ: เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎชเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฉเฏ.

  • เฎจเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฎเฏ: เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏเฎณเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎฏ เฎคเฎ•เฏเฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎฉเฎตเฎฐเฎพ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฏˆเฎšเฏ เฎšเฎฐเฎฟเฎชเฎพเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ (เฎชเฎพเฎคเฏเฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎšเฏเฎ•เฎพเฎคเฎพเฎฐเฎชเฏ เฎชเฎฐเฎฟเฎšเฏ‹เฎคเฎฉเฏˆ).

  • เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎฟ: เฎ’เฎฐเฏ ETIAS เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟ, เฎชเฎฒ เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฏ‡เฎฑเฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฒ เฎชเฎฏเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ.

EES: เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎฃเฏเฎ•เฎพเฎฃเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎ•เฏ เฎ•เฎฃเฏเฎ•เฎพเฎฃเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ

  • เฎ‡เฎคเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎชเฏ‹เฎคเฏ: เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณ เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ, เฎคเฏเฎฑเฏˆเฎฎเฏเฎ•เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎคเฎฐเฏˆ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ.

  • เฎจเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฎเฏ: เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฏ‡เฎคเฎฟเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎพเฎฉเฎพเฎ•เฎตเฏ‡ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏเฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฏ, เฎชเฎฏเฏ‹เฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎฐเฎฟเฎ•เฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆ (เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎ•เฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ) เฎšเฏ‡เฎ•เฎฐเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

  • เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎฟ: เฎตเฎฟเฎšเฎพ เฎ•เฎพเฎฒเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎŸเฎฟเฎจเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎตเฎคเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎŸเฏเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ, เฎŽเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฎพเฎฒ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎตเฎฟเฎฐเฏˆเฎตเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎตเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎŽเฎตเฏเฎตเฎพเฎฑเฏ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎจเฏเฎคเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ

  • เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฉเฏ: เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ ETIAS-เฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ†เฎฉเฏเฎฒเฏˆเฎฉเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎฟเฎฃเฏเฎฃเฎชเฏเฎชเฎฟเฎคเฏเฎคเฏ เฎ’เฎชเฏเฎชเฏเฎคเฎฒเฏ เฎชเฏ†เฎฑเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฏ€เฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎตเฎจเฏเฎคเฎตเฏเฎŸเฎฉเฏ: EES เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏเฎคเฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎคเฎฉเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎตเฎฟเฎตเฎฐเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ, เฎชเฎฏเฎฃ เฎ†เฎตเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฏ‹เฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎฐเฎฟเฎ•เฏเฎธเฏ (เฎฎเฏเฎคเฎฒเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฎŸเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ) เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฎฑเฏเฎฑเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎพเฎฉเฎพเฎ•เฎตเฏ‡ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

  • เฎชเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ: เฎชเฏเฎคเฎฟเฎฏ เฎชเฎฏเฏ‹เฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎฐเฎฟเฎ•เฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎฏเฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฟ, EES เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

เฎ‰เฎคเฎพเฎฐเฎฃเฎฎเฏ: เฎ’เฎฐเฏ เฎ…เฎฎเฏ†เฎฐเฎฟเฎ•เฏเฎ• เฎšเฏเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฒเฎพเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟ ETIAS-เฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ†เฎฉเฏเฎฒเฏˆเฎฉเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎฟเฎฃเฏเฎฃเฎชเฏเฎชเฎฟเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฏ, เฎชเฎฟเฎฐเฎพเฎฉเฏเฎšเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏ. เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ, EES เฎ…เฎตเฎฐเฎคเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎธเฏเฎ•เฏ‡เฎฉเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎ…เฎตเฎฐเฏ เฎชเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ, โ€‹โ€‹EES เฎ…เฎตเฎฐเฎคเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎคเฏเฎคเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎพเฎฉเฎพเฎ•เฎตเฏ‡ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

ETIAS เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ EES: เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎตเฏ‡เฎฑเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ

ETIAS เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ EES เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฏˆ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฏเฎคเฏเฎชเฏเฎชเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎ…เฎตเฏˆ เฎตเฏ†เฎตเฏเฎตเฏ‡เฎฑเฏ เฎจเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฏŠเฎฃเฏเฎŸเฏเฎณเฏเฎณเฎฉ.

เฎ…เฎตเฎฑเฏเฎฑเฏˆ เฎ’เฎชเฏเฎชเฎฟเฎŸเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎ’เฎฐเฏ เฎŽเฎณเฎฟเฎฏ เฎตเฎดเฎฟ เฎ‡เฎคเฏ‹:

เฎ…เฎฎเฏเฎšเฎฎเฏ

ETIAS

เฎˆเฎˆเฎŽเฎธเฏ

เฎจเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฎฎเฏ

เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฏˆเฎฏ เฎชเฎฐเฎฟเฎšเฏ‹เฎคเฎฉเฏˆ

เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ

เฎ…เฎคเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎชเฏ‹เฎคเฏ

เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฉเฏ

เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ, เฎ•เฎŸเฎฒเฏ เฎคเฏเฎฑเฏˆเฎฎเฏเฎ•เฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎคเฎฐเฏˆ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ

เฎšเฏ‡เฎ•เฎฐเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎคเฎฐเฎตเฏ

เฎคเฎฉเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎคเฎ•เฎตเฎฒเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎตเฎฟเฎตเฎฐเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ

เฎ‰เฎฏเฎฟเฎฐเฎฟเฎฏเฎฒเฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ (เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎ•เฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฎเฏ), เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ/เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฏ‡เฎคเฎฟเฎ•เฎณเฏ

เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฎฃเฎฎเฏ

เฎ‡เฎฃเฏˆเฎฏเฎตเฎดเฎฟ เฎตเฎฟเฎฃเฏเฎฃเฎชเฏเฎชเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฎฃเฎฎเฏ (เฎชเฏ†เฎฐเฎฟเฎฏเฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ โ‚ฌ20)

เฎ‡เฎฒเฎตเฎšเฎฎเฏ

เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎคเฎฉเฏเฎฎเฏˆ

3 เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎฒ เฎชเฎฏเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ, เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ•เฎพเฎฒเฎพเฎตเฎคเฎฟเฎฏเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎตเฎฐเฏˆ

เฎ’เฎตเฏเฎตเฏŠเฎฐเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฎเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฉเฎฟเฎคเฏเฎคเฎฉเฎฟเฎฏเฎพเฎ•เฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

เฎฏเฎพเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ‡เฎคเฏ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆ

เฎตเฎฟเฎšเฎพ เฎตเฎฟเฎฒเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ…เฎณเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎค เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ

เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค เฎ…เฎฉเฏˆเฎคเฏเฎคเฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎ•เฏเฎฑเฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ•เฎพเฎฒ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎคเฎฒเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ

เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎพเฎŸเฏ

เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฏเฎ• เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟ เฎตเฎดเฎ™เฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ

เฎ‰เฎฃเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎฉ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎฃเฏเฎ•เฎพเฎฃเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ

เฎ…เฎคเฏ เฎŽเฎชเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎชเฏ‹เฎ•เฏเฎฎเฏ เฎจเฎŸเฏˆเฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฎพ?

2026 เฎ†เฎฎเฏ เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฎŸเฏˆเฎšเฎฟ เฎ•เฎพเฎฒเฎพเฎฃเฏเฎŸเฏ

เฎ…เฎ•เฏเฎŸเฏ‹เฎชเฎฐเฏ 12, 2025

เฎŽเฎณเฎฟเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎ•เฎšเฏ เฎšเฏŠเฎฒเฏเฎตเฎคเฎพเฎฉเฎพเฎฒเฏ:

  • ETIAS = โ€œเฎจเฎพเฎฉเฏ เฎชเฏ‹เฎ•เฎฒเฎพเฎฎเฎพ?โ€ย (เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฏˆเฎฏ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟ)

  • EES = โ€œเฎจเฎพเฎฉเฏ เฎŽเฎชเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎšเฏ†เฎฉเฏเฎฑเฏ‡เฎฉเฏโ€ (เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎคเฏเฎคเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎฃเฏเฎ•เฎพเฎฃเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ)

EES: เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎ•เฎพเฎฒเฎตเฎฐเฎฟเฎšเฏˆ

Lightbulb on wooden steps, symbolizing the key stages and timeline for EES and ETIAS implementation.

เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฎฟเฎฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ-เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏ เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฉเฏ (EES) เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏเฎฐเฎฟเฎจเฏเฎคเฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎตเฎคเฏ, เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎฎเฎฟเฎŸเฎตเฏเฎฎเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฑเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎŽเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎชเฎพเฎฐเฎพเฎค เฎšเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

เฎ…เฎ•เฏเฎŸเฏ‹เฎชเฎฐเฏ 12, 2025: เฎชเฎŸเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎฉ เฎ…เฎฎเฎฒเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎฎเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ

  • เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟ เฎฎเฏเฎดเฏเฎตเฎคเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณ เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ, เฎคเฏเฎฑเฏˆเฎฎเฏเฎ•เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฐเฏˆ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ EES เฎชเฎŸเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ•เฎคเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

  • เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ เฎตเฎฐเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏเฎณเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ, โ€‹โ€‹เฎ‡เฎฉเฎฟ เฎชเฎฏเฏ‹เฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎฐเฎฟเฎ•เฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆ (เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎ•เฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฎเฏ) เฎตเฎดเฎ™เฏเฎ•เฎคเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฏเฎตเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ.

2026-2027: เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฏเฎดเฏเฎตเฎคเฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎดเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎฉ เฎ…เฎฎเฎฒเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎฎเฏ

  • เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฒ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏเฎณเฏเฎณเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฏเฎดเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎ• EES เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฎคเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ.

  • เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎ‡เฎŸเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎคเฎฐเฎตเฏ เฎšเฏ‡เฎ•เฎฐเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ เฎชเฎŸเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ• เฎ…เฎฑเฎฟเฎฎเฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฏ, 10 เฎเฎชเฏเฎฐเฎฒเฏ 2026-เฎ•เฏเฎ•เฏเฎณเฏ เฎฎเฏเฎดเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎ•เฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ.

  • เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ, เฎ•เฏˆเฎฎเฏเฎฑเฏˆ เฎšเฏ‹เฎคเฎฉเฏˆเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎฒเฎพเฎ• เฎคเฎพเฎฉเฎฟเฎฏเฎ™เฏเฎ•เฎฟ เฎ•เฎฟเฎฏเฏ‹เฎธเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฎณเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎชเฏเฎคเฎฟเฎฏ เฎจเฎŸเฏˆเฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎ•เฎณเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎ•เฎตเฎฉเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎ•เฏเฎ•เฏ‚เฎŸเฏเฎฎเฏ.

2026-เฎ†เฎฎเฏ เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฉเฏ เฎ‡เฎฑเฏเฎคเฎฟเฎ•เฏ เฎ•เฎพเฎฒเฎพเฎฃเฏเฎŸเฏ: เฎŽเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎธเฏ เฎเฎตเฏเฎคเฎฒเฏ

  • เฎตเฎฟเฎšเฎพ เฎตเฎฟเฎฒเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ…เฎณเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ‡เฎฐเฏเฎจเฏเฎค เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ, เฎ‡เฎจเฏเฎคเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎจเฏเฎคเฏˆเฎฏ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ†เฎฉเฏเฎฒเฏˆเฎฉเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎฟเฎฃเฏเฎฃเฎชเฏเฎชเฎฟเฎ•เฏเฎ• เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ.

  • ETIAS-เฎ†เฎฒเฏ เฎ…เฎ™เฏเฎ•เฏ€เฎ•เฎฐเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎตเฎฟเฎšเฎพ, เฎฎเฏ‚เฎฉเฏเฎฑเฏ เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎฒ เฎชเฎฏเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎŽเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฎพเฎฒเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎŽเฎณเฎฟเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ.

เฎชเฎŸเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎฉ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ€เฎŸเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎŽเฎฉเฏเฎฉ เฎ…เฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฎฎเฏ เฎคเฎฐเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ

เฎชเฎŸเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ• เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฎฟเฎŸเฏเฎคเฎฒเฏ EES เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฎฉเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎณเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎฉเฎตเฏ†เฎฉเฏเฎฑเฎพเฎฒเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฎพ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎŸเฎฉเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ• EES-เฎ•เฏเฎ•เฏเฎคเฏ เฎคเฎฏเฎพเฎฐเฎพเฎ•เฎฟเฎตเฎฟเฎŸเฎพเฎคเฏ.. เฎšเฎฟเฎฒ เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎคเฎฐเฏˆเฎตเฎดเฎฟ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฏเฎคเฎฒเฎฟเฎฒเฏ EES-เฎ เฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎ•เฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณเฏเฎฎเฏ, เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฎตเฏˆ เฎชเฎฟเฎฉเฏเฎฉเฎฐเฏ เฎชเฎฟเฎฉเฏเฎชเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ.

เฎ‡เฎคเฎฉเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎณเฏ เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎดเฎ•เฏเฎ•เฎฎเฎพเฎฉ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎฎเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏˆเฎฏเฏˆเฎชเฏ เฎชเฏ†เฎฑเฎ•เฏเฎ•เฏ‚เฎŸเฏเฎฎเฏ. เฎšเฎฟเฎฒ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ, เฎ‡เฎฑเฏเฎคเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎฏเฎฟเฎฐเฎฟเฎฏเฎฒเฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ เฎšเฏ‡เฎ•เฎฐเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ. 10 เฎเฎชเฏเฎฐเฎฒเฏ 2026เฎ•เฏเฎ•เฏเฎณเฏ.

เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎจเฎฉเฏเฎฎเฏˆเฎ•เฎณเฏ

EES เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ ETIAS เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฏˆ เฎชเฎพเฎคเฏเฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎฐเฏเฎชเฎพเฎฉเฎตเฏˆ เฎฎเฎŸเฏเฎŸเฏเฎฎเฎฒเฏเฎฒ. เฎ…เฎตเฏˆ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฏˆ เฎตเฏ‡เฎ•เฎฎเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ, เฎŽเฎณเฎฟเฎคเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ, เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎ•เฎฃเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎ•เฏเฎ•เฏ‚เฎŸเฎฟเฎฏเฎคเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎพเฎฑเฏเฎฑ เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ.

Female traveler checking her phone in a busy airport, highlighting the need for a reliable Europe eSIM for smooth travel under EES.

1. เฎตเฎฟเฎฐเฏˆเฎตเฎพเฎฉ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฎคเฏเฎคเฎฒเฏ

EES เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฎเฏ เฎšเฏ‹เฎคเฎฉเฏˆเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎพเฎฉเฎฟเฎฏเฎ•เฏเฎ•เฎฎเฎพเฎ•เฏเฎ•เฏเฎตเฎคเฎพเฎฒเฏ, เฎ•เฎพเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฏ เฎจเฏ‡เฎฐเฎฎเฏ เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฏ‹เฎฎเฏ†เฎŸเฏเฎฐเฎฟเฎ•เฏ เฎคเฎฐเฎตเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฎตเฏเฎŸเฎฉเฏ, เฎŽเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฎพเฎฒเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ‡เฎฉเฏเฎฉเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฟเฎฐเฏˆเฎตเฎพเฎ• เฎ…เฎฎเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ.

เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ, EES เฎฎเฏเฎดเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎ•เฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎคเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎชเฎฟเฎฑเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏˆ เฎ•เฏเฎคเฏเฎค เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฏ เฎ…เฎตเฎšเฎฟเฎฏเฎฎเฏเฎฎเฏ เฎ‡เฎฒเฏเฎฒเฏˆ (เฎตเฎฟเฎคเฎฟเฎตเฎฟเฎฒเฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎคเฎตเฎฟเฎฐ).

2. เฎฎเฏ‡เฎฎเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎชเฎพเฎคเฏเฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฉ เฎ…เฎฎเฏˆเฎคเฎฟ

ETIAS, เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎชเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎชเฏ เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ‹เฎคเฎฟเฎคเฏเฎคเฏ, เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎเฎฑเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎšเฏเฎšเฎฉเฏˆเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎŸเฏเฎ•เฏเฎ• เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

EES เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎฐเฏเฎ•เฏˆเฎฏเฏˆเฎคเฏ เฎคเฏเฎฒเฏเฎฒเฎฟเฎฏเฎฎเฎพเฎ•เฎ•เฏ เฎ•เฎฃเฏเฎ•เฎพเฎฃเฎฟเฎชเฏเฎชเฎคเฎฉเฏ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ, เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎ•เฎพเฎฒเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎฎเฏ€เฎฑเฎฟเฎคเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎคเฎฒเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎšเฏ เฎšเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฒเฏเฎ•เฎณเฎพเฎฒเฏ เฎเฎฑเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎชเฎพเฎฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎ‡เฎคเฏ เฎ•เฎŸเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎฉ เฎ•เฏเฎฑเฏเฎฑเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎ™เฏเฎ•เฎฐเฎตเฎพเฎคเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎŽเฎคเฎฟเฎฐเฎพเฎฉ เฎชเฏ‹เฎฐเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎพเฎฐเฎฟเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ†เฎคเฎฐเฎตเฎณเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

3. เฎŽเฎณเฎฟเฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎชเฎฏเฎฃ เฎ†เฎตเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ

เฎชเฎพเฎฐเฎฎเฏเฎชเฎฐเฎฟเฎฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎฎเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏˆเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎฒเฎพเฎ• เฎŸเฎฟเฎœเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎฒเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ. ETIAS เฎ’เฎชเฏเฎชเฏเฎคเฎฒเฏ เฎชเฎฒ เฎชเฎฏเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ, เฎŽเฎฉเฎตเฏ‡ เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ’เฎตเฏเฎตเฏŠเฎฐเฏ เฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎฎเฏ€เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎตเฎฟเฎฃเฏเฎฃเฎชเฏเฎชเฎฟเฎ•เฏเฎ• เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฎคเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆ.

4. เฎฎเฏ‡เฎฎเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎคเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎฎเฎฟเฎŸเฎฒเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎ•เฎฃเฎฟเฎชเฏเฎชเฏเฎคเฏเฎคเฎฉเฏเฎฎเฏˆ

เฎ…เฎฉเฏˆเฎคเฏเฎคเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฏเฎณเฏ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎ…เฎคเฎฟเฎ•เฎชเฎŸเฏเฎš เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎ•เฎพเฎฒ เฎ…เฎณเฎตเฏ เฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎคเฏเฎค เฎคเฏเฎฒเฏเฎฒเฎฟเฎฏเฎฎเฎพเฎฉ เฎคเฎ•เฎตเฎฒเฏเฎ•เฎณเฏˆ EES เฎตเฎดเฎ™เฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

เฎคเฎพเฎฉเฎฟเฎฏเฎ™เฏเฎ•เฏ เฎ•เฎฃเฏเฎ•เฎพเฎฃเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎจเฏเฎดเฏˆเฎตเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡เฎฑเฏเฎฑเฎชเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฏเฎฒเฏเฎฒเฎฟเฎฏเฎฎเฎพเฎ• เฎ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏˆ เฎ‰เฎฑเฏเฎคเฎฟ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ. เฎ‡เฎคเฏ เฎตเฎฟเฎšเฎพ, เฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฏ€เฎŸเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฃ เฎ‡เฎฃเฎ•เฏเฎ•เฎคเฏเฎคเฏˆ เฎจเฎฟเฎฐเฏเฎตเฎ•เฎฟเฎชเฏเฎชเฎคเฏˆ เฎŽเฎณเฎฟเฎคเฎพเฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

5. เฎฎเฏเฎฑเฏˆเฎฏเฎฑเฏเฎฑ เฎ‡เฎŸเฎฎเฏเฎชเฏ†เฎฏเฎฐเฏเฎตเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฒเฏ

เฎ•เฏˆเฎฐเฏ‡เฎ•เฏˆ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎฎเฏเฎ•เฎคเฏ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ, เฎทเฏ†เฎ™เฏเฎ•เฎฉเฏ เฎชเฎ•เฏเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏเฎณเฏ เฎฏเฎพเฎฐเฏ เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎตเฏ†เฎณเฎฟเฎฏเฏ‡ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎฃเฏเฎ•เฎพเฎฃเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ, เฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸ เฎ•เฎพเฎฒเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎฎเฏ€เฎฑเฎฟเฎคเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฏเฎตเฎคเฏ, เฎชเฏ‹เฎฒเฎฟ เฎ…เฎŸเฏˆเฎฏเฎพเฎณเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎคเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎตเฎฟเฎšเฎพ เฎ‡เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎตเฎฑเฎพเฎ•เฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎคเฏ เฎชเฏ‹เฎฉเฏเฎฑเฎตเฎฑเฏเฎฑเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎŸเฏเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ EES เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎฎเฏ.

เฎฒเฎŸเฏเฎšเฎ•เฏเฎ•เฎฃเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎเฎฑเฏเฎ•เฎฉเฎตเฏ‡ เฎ‡เฎจเฏเฎค เฎฎเฎพเฎฑเฏเฎฑเฎคเฏเฎคเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฏเฎณเฏเฎณเฎฉเฎฐเฏ.ย เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎชเฏเฎณเฏเฎณเฎฟเฎตเฎฟเฎตเฎฐเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ‡ เฎ‰เฎฃเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฏˆ เฎŽเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎฐเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ. เฎ‡เฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฑเฏเฎฑเฎฟ เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎชเฎŸเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ. eSIM-เฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎŽเฎตเฏเฎตเฎพเฎฑเฏ เฎฎเฎพเฎฑเฏเฎฑเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ เฎ‰เฎฒเฎ•เฎฎเฏ เฎฎเฏเฎดเฏเฎตเฎคเฏเฎฎเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฉเฏ เฎŸเฎฟเฎœเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎฒเฏ เฎฎเฎฏเฎฎเฎพเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎ‡เฎชเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎเฎฉเฏ เฎšเฎฟเฎฑเฎจเฏเฎค เฎจเฏ‡เฎฐเฎฎเฏ

เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพ 2026-เฎ•เฏเฎ•เฎพเฎฉ เฎชเฎฏเฎฃเฎ•เฏ เฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฏ

Two travelers looking at a departure board, representing the need for smart Europe travel tips.
  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฏเฎชเฏเฎชเฎพเฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ…เฎฉเฏเฎชเฎตเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎตเฎฟเฎฐเฏˆเฎตเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎค, เฎšเฏเฎฏเฎšเฏ‡เฎตเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎฟเฎฏเฏ‹เฎธเฏเฎ•เฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎฎเฏŠเฎชเฏˆเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฎฟเฎฏเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ EES-เฎ•เฏเฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎ•เฏ‚เฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฏเฏ‡ เฎชเฎคเฎฟเฎตเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎคเฎฐเฏˆ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ•เฎŸเฎฒเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏเฎฎเฏ EES เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎฎเฏ, เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎคเฎพเฎฉเฎฟเฎฏเฎ•เฏเฎ•เฎฎเฏ เฎฎเฏเฎดเฏเฎฎเฏˆเฎฏเฎพเฎ•เฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎคเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎ†เฎฐเฎฎเฏเฎชเฎ•เฏเฎ•เฎŸเฏเฎŸเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎšเฎฑเฏเฎฑเฏ‡ เฎจเฏ€เฎฃเฏเฎŸ เฎšเฏ‹เฎคเฎฉเฏˆเฎ•เฎณเฏˆ เฎŽเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณ เฎจเฏ‡เฎฐเฎฟเฎŸเฎฒเฎพเฎฎเฏ.

  • ETIAS เฎ†เฎฉเฏเฎฒเฏˆเฎฉเฏ เฎชเฏ‹เฎฐเฏเฎŸเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎคเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎ™เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฏเฎŸเฎฉเฏ (2026-เฎ†เฎฎเฏ เฎ†เฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฎŸเฏˆเฎšเฎฟ เฎ•เฎพเฎฒเฎพเฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฒเฏ), เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎตเฏ†เฎ•เฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎฉเฎคเฎพเฎ•เฎตเฏ‡ ETIAS-เฎ•เฏเฎ•เฏ เฎตเฎฟเฎฃเฏเฎฃเฎชเฏเฎชเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ.

  • เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฎคเฏ เฎคเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎฎเฎฟเฎŸเฏเฎŸ เฎ•เฎพเฎฒเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏเฎชเฏ เฎชเฎฟเฎฑเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฎŸเฎตเฏเฎšเฏเฎšเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฏ เฎฎเฏ‚เฎฉเฏเฎฑเฏ เฎฎเฎพเฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฒเฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฎฟเฎฏเฎพเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ, เฎ…เฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณ เฎคเฎฐเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ (เฎ•เฎฟเฎŸเฏˆเฎคเฏเฎคเฎตเฏเฎŸเฎฉเฏ) เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ ETIAS เฎตเฎฟเฎฃเฏเฎฃเฎชเฏเฎชเฎคเฏเฎคเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎชเฏŠเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎฉ เฎŽเฎฉเฏเฎชเฎคเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎฑเฏเฎคเฎฟเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎ•เฏ เฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉ เฎŸเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฏ†เฎŸเฏเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏ, เฎนเฏ‹เฎŸเฏเฎŸเฎฒเฏ เฎฎเฏเฎฉเฏเฎชเฎคเฎฟเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎ•เฏ เฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฏ€เฎŸเฏ เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฎฑเฏเฎฑเฎฟเฎฉเฏ เฎŸเฎฟเฎœเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎฒเฏ เฎจเฎ•เฎฒเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฏŠเฎฒเฏˆเฎชเฏ‡เฎšเฎฟเฎฏเฎฟเฎฒเฏ เฎšเฏ‡เฎฎเฎฟเฎคเฏเฎคเฏ เฎตเฏˆเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ.

  • เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฒเฏ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎฏเฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎตเฏเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพ eSIM เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎเฎคเฏ‡เฎฉเฏเฎฎเฏ เฎ’เฎฐเฏ เฎ•เฏเฎฑเฎฟเฎชเฏเฎชเฎฟเฎŸเฏเฎŸ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎฉ eSIM, เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎšเฏ‡เฎฎเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ 90% เฎŸเฏ‡เฎŸเฏเฎŸเฎพ เฎฐเฏ‹เฎฎเฎฟเฎ™เฏ เฎšเฏ†เฎฒเฎตเฏเฎ•เฎณเฏ.

เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎคเฏŠเฎŸเฎฐเฏเฎชเฎฟเฎฒเฏ เฎ‡เฎฐเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ

EES เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ ETIAS เฎ†เฎ•เฎฟเฎฏเฎตเฏˆ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎพเฎคเฏเฎ•เฎพเฎชเฏเฎชเฎพเฎฉเฎคเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎตเฏ‡เฎ•เฎฎเฎพเฎฉเฎคเฎพเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ เฎ†เฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฉเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎคเฏŠเฎŸเฎฐเฏเฎชเฎฟเฎฒเฏ เฎ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎคเฏ‡ เฎ…เฎณเฎตเฏ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎฎเฎพเฎฉเฎคเฏ.

Smiling traveler checking her phone on a European street, staying connected with a ConnectedYou Europe eSIM after EES entry.

เฎ’เฎฐเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ eSIM เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎชเฎฟเฎฉเฏเฎตเฎฐเฏเฎตเฎฉเฎตเฎฑเฏเฎฑเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏ เฎ…เฎฉเฏเฎฎเฎคเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ:

  • เฎจเฎฎเฏเฎชเฎ•เฎฎเฎพเฎฉ เฎ•เฎตเฎฐเฏ‡เฎœเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎตเฏ‡เฎ•เฎฎเฏ: เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฎฟเฎฐเฎพเฎฉเฏเฎธเฏ, เฎธเฏเฎชเฏ†เฎฏเฎฟเฎฉเฏ, เฎ‡เฎคเฏเฎคเฎพเฎฒเฎฟ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎชเฎฟเฎฑ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎจเฎพเฎŸเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎฎเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ, เฎตเฎฒเฏเฎตเฎพเฎฉ 4G/5G เฎ‡เฎฃเฏˆเฎฏ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎชเฏเฎชเฏˆ เฎ…เฎฉเฏเฎชเฎตเฎฟเฎฏเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎŽเฎณเฎฟเฎคเฎพเฎฉ, เฎšเฎฟเฎฐเฎฎเฎฎเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฎพเฎค เฎ…เฎฎเฏˆเฎชเฏเฎชเฏ: เฎšเฎฟเฎฎเฏ เฎ•เฎพเฎฐเฏเฎŸเฏเฎ•เฎณเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎšเฎฟเฎฐเฎฎเฎชเฏเฎชเฎŸเฎตเฏ‹ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉ เฎจเฎฟเฎฒเฏˆเฎฏ เฎตเฎฐเฎฟเฎšเฏˆเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎ•เฎพเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏ‹ เฎคเฏ‡เฎตเฏˆเฎฏเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆ. เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ eSIM-เฎ เฎตเฏ€เฎŸเฏเฎŸเฎฟเฎฒเฏ‡เฎฏเฏ‡ เฎ†เฎ•เฏเฎŸเฎฟเฎตเฏ‡เฎŸเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฏ, เฎตเฎฟเฎฎเฎพเฎฉเฎฎเฏ เฎคเฎฐเฏˆเฎฏเฎฟเฎฑเฎ™เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎคเฏˆ เฎ‡เฎฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎชเฏ‹เฎคเฏเฎฎเฏโ€”เฎ‡เฎคเฏ เฎ…เฎตเฏเฎตเฎณเฎตเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎค เฎŽเฎณเฎฟเฎคเฎพเฎฉเฎคเฏ.

  • เฎ‰เฎณเฏเฎณเฏ‚เฎฐเฏเฎตเฎพเฎšเฎฟ เฎชเฏ‹เฎฒ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎฏเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ: เฎšเฏเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฒเฎพ เฎšเฎฟเฎฎเฏ เฎ•เฎตเฏเฎฃเฏเฎŸเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎตเฏเฎฎเฏ. เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎฐเฏˆเฎฏเฎฟเฎฑเฎ™เฏเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ•เฎฃเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏ‡ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฏŠเฎฒเฏˆเฎชเฏ‡เฎšเฎฟ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎฟเฎฏ เฎ‰เฎณเฏเฎณเฏ‚เฎฐเฏ เฎจเฏ†เฎŸเฏเฎตเฏŠเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฎฒเฏเฎชเฎŸเฏเฎฎเฏ.

  • เฎฐเฏ‹เฎฎเฎฟเฎ™เฏเฎ•เฎฟเฎฒเฏ เฎชเฏ†เฎฐเฏเฎฎเฏ เฎšเฏ‡เฎฎเฎฟเฎชเฏเฎชเฏ: เฎ…เฎคเฎฟเฎ• เฎฐเฏ‹เฎฎเฎฟเฎ™เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎตเฎฟเฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎตเฎฟเฎŸเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ. เฎŽเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพ eSIM เฎคเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏ‚เฎฒเฎฎเฏ, เฎฐเฏ‹เฎฎเฎฟเฎ™เฏ เฎ•เฎŸเฏเฎŸเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆ 90% เฎตเฎฐเฏˆ เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎคเฏเฎคเฏเฎ•เฏ เฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎŽเฎฃเฏเฎฃเฏˆ เฎตเฏˆเฎคเฏเฎคเฏเฎ•เฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ: เฎ…เฎดเฏˆเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎฑเฏเฎฑเฏเฎฎเฏ เฎ•เฏเฎฑเฏเฎžเฏเฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฎฟเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ†เฎ•เฏเฎŸเฎฟเฎตเฏ เฎนเฏ‹เฎฎเฏ เฎšเฎฟเฎฎเฏเฎฎเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎตเฏเฎฎเฏ, เฎ…เฎคเฏ‡ เฎจเฏ‡เฎฐเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎŸเฏ‡เฎŸเฏเฎŸเฎพเฎตเฎฟเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎ•เฎฉเฏ†เฎ•เฏเฎŸเฏ†เฎŸเฏเฎฏเฏ‚ เฎ‡-เฎšเฎฟเฎฎเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพ เฎคเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎคเฏเฎคเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎฏเฎฉเฏเฎชเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฎตเฏเฎฎเฏ.

  • เฎนเฎพเฎŸเฏเฎธเฏเฎชเฎพเฎŸเฏ เฎคเฎฏเฎพเฎฐเฏ: เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎชเฏเฎชเฏˆ เฎ‰เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฎŸเฎฟเฎ•เฏเฎ•เฎฃเฎฟเฎฉเฎฟ, เฎŸเฏ‡เฎชเฏเฎฒเฏ†เฎŸเฏ เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎชเฎฏเฎฃเฎคเฏ เฎคเฏ‹เฎดเฎฐเฏเฎŸเฎฉเฏ เฎŽเฎชเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฎพเฎฉเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎชเฎ•เฎฟเฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎŽเฎชเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฎพเฎฉเฎพเฎฒเฏเฎฎเฏ เฎŸเฎพเฎชเฏ-เฎ…เฎชเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณเฎฒเฎพเฎฎเฏ: เฎŸเฏ‡เฎŸเฏเฎŸเฎพ เฎคเฏ€เฎฐเฏเฎจเฏเฎคเฏเฎตเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฎคเฎพ? เฎšเฎฟเฎฒ เฎคเฎŸเฏเฎŸเฎฒเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ‡เฎฏเฏ‡ เฎฎเฏ‡เฎฒเฏเฎฎเฏ เฎŸเฏ‡เฎŸเฏเฎŸเฎพเฎตเฏˆเฎšเฏ เฎšเฏ‡เฎฐเฏเฎคเฏเฎคเฏเฎ•เฏเฎ•เฏŠเฎณเฏเฎณเฏเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ.

  • เฎ†เฎคเฎฐเฎตเฏ: เฎŽเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ•เฏเฎดเฏ 24 เฎฎเฎฃเฎฟ เฎจเฏ‡เฎฐเฎฎเฏเฎฎเฏ เฎ‰เฎคเฎตเฎคเฏ เฎคเฎฏเฎพเฎฐเฎพเฎ• เฎ‰เฎณเฏเฎณเฎคเฏ.

เฎจเฎฎเฏเฎชเฎ•เฎฎเฎพเฎฉ เฎ’เฎฉเฏเฎฑเฏˆ เฎตเฏˆเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพ eSIM เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎŽเฎฒเฏเฎฒเฏˆเฎ•เฎณเฏˆเฎ•เฏ เฎ•เฎŸเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ‹, เฎชเฎฏเฎฃเฎšเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฎฟเฎ•เฎณเฏˆเฎชเฏ เฎชเฎพเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ‹, เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎคเฏ เฎเฎฐเฏ‹เฎชเฏเฎชเฎพเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฎฑเฏˆเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎ…เฎดเฎ•เฎฟเฎฏ เฎ‡เฎŸเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎ†เฎฐเฎพเฎฏเฏเฎฎเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏ‹, เฎจเฏ€เฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎŽเฎชเฏเฎชเฏ‹เฎคเฏเฎฎเฏ เฎ‡เฎฃเฏˆเฎชเฏเฎชเฎฟเฎฒเฏ เฎ‡เฎฐเฏเฎชเฏเฎชเฎคเฏˆ เฎ‡เฎคเฏ เฎ‰เฎฑเฏเฎคเฎฟ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฎคเฏ.

FAQ

Not at all. EES is designed to be simple with an automated ESS Self-Service System or mobile app, and clear instructions given by passport control officers at the airport and borders.

Most non-Schengen travelers will need both: ETIAS before travel (once implemented) and EES at the border.

ETIAS has an online application fee (around โ‚ฌ20 for adults). Children under 18 and the elderly over 70 are exempt from ETIAS fees. Also exempt are family members of EU citizens and family members of non-EU nationals who have the right to move freely throughout the European Union.

An approved ETIAS is valid for 3 years, or until the travel document (passport) used in the application expires, whichever comes first.

From the last quarter of 2026, all visa-exempt countries will need an ETIAS to travel.

If you refuse to provide your biometric data, you will be denied entry into the territory of the European countries using the EES. If the authorities refuse you entry, the EES system will also record this information.

The border authorities will have backup procedures in place to manually verify your identity.

EES stores your information securely and uses it only for border management and immigration purposes.

The United Kingdom, Ireland, Cyprus, Albania, and Turkey are not in Schengen.